House Publications
The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.
For an advanced search, use Publication Search tool.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
HOUSE OF COMMONS OF CANADA
36th PARLIAMENT, 1st SESSION
JOURNALS
No. 169
Wednesday, December 9, 1998
2:00 p.m.
PRAYERS
NATIONAL ANTHEM
STATEMENTS BY MEMBERS
Pursuant to Standing Order 31, Members made statements.
ORAL QUESTIONS
Pursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions.
INTERRUPTION
At 3:16 p.m., the sitting was suspended.
At 3:43 p.m., the sitting resumed.
RETURNS AND REPORTS DEPOSITED WITH THE CLERK OF THE HOUSE
Pursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Clerk of the House were laid upon the Table as follows:
-- by Mr. Collenette (Minister of Transport) -- Report on the financial operations of Canada's Public Harbours and Ports for the fiscal year ended March 31, 1998, pursuant to the Public Harbours and Port Facilities Act, R.S. 1985, c. P-29, s. 26. -- Sessional Paper No. 8560-361-171A. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport)
-- by Mr. Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food) -- Report of Canadian Dairy Commission, together with the Auditor General's report, for the year ended July 31, 1998, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). -- Sessional Paper No. 8560-361-90A. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food)
-- by Mr. Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food) -- Summaries of the Corporate Plan for the period 1998-99 to 2002-03 and of the Operating and Capital Budgets for 1998-99 of the Canadian Dairy Commission, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). -- Sessional Paper No. 8562-361-836A. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food)
PETITIONS FILED WITH THE CLERK OF THE HOUSE
Pursuant to Standing Order 131(1), a petition for a Private Bill was filed as follows:
-- by Mrs. Redman (Kitchener Centre), from the Roman Catholic Episcopal Corporation of Mackenzie.
ADJOURNMENT
At 3:45 p.m., by unanimous consent, the Speaker adjourned the House until tomorrow at 10:00 a.m., pursuant to Standing Order 24(1).