FAIT Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
ACRONYMES
| Accord sur l'OMC | Accord établissant l'Organisation mondiale du commerce | ||||
| Accord sur les ADPIC | Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce | ||||
| Accord sur les MACC | Accord sur les mesures anti-concurrentielles liées au commerce (proposé) | ||||
| Accord sur les MIC | Accord sur les mesures concernant les investissement et liées au commerce | ||||
| Accord sur les SMC | Accord sur les subventions et les mesures compensatoires | ||||
| Accords sur l'OMC | Accords résultants des Négociations commerciales multilatérales du Cycle d'Uruguay | ||||
| ACDI | Agence canadienne de développement international | ||||
| ACFPP | Association canadienne des fabricants de produits pharmaceutiques | ||||
| ACIM | Association canadienne de l'industrie du médicament | ||||
| ACP | Association of Canadian Publishers | ||||
| ACPP | Association canadienne des pâtes et papiers | ||||
| ACR | Association canadienne des radiodiffuseurs | ||||
| ACTI | Association canadienne des technologies de l'information | ||||
| AD | Antidumping | ||||
| ADPIC | Aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce | ||||
| AELE | Accord européen de libre-échange | ||||
| AGCS | Accord général sur le commerce des services | ||||
| AIC | Accord interne sur le commerce | ||||
| AICE | Association de l'industrie canadienne de l'enregistrement | ||||
| ALE | Accord de libre échange Canada-États-Unis | ||||
| ALEA | Accord de libre-échange des Amériques (projet) | ||||
| ALECC | Accord de libre-échange Canada-Chili | ||||
| ALÉCEU | Accord de libre-échange Canada-États-Unis | ||||
| ALECI | Accord de libre-échange Canada-Israël | ||||
| ALÉNA | Accord de libre-échange nord-américain | ||||
| AME | Accord multilatéral sur l'environnement (projet) | ||||
| AMEC | Alliance des manufacturiers and exportateurs du Canada | ||||
| AMF | Accord multifibres | ||||
| AMI | Accord multilatéral sur l'investissement (projet) | ||||
| AMP | Accord sur les marchés publics | ||||
| ANASE | Association des Nations de l'Asie du Sud-Est | ||||
| APC | Accord préférentiel de commerce | ||||
| APEC | Forum de coopération économique Asie-Pacifique | ||||
| ARM | Accord de reconnaissance mutuelle | ||||
| ATB | Accord sur les télécommunications de base (Accord de l'OMC visant la libéralisation des services de télécommunication de base) | ||||
| ATI | Accord sur les technologies de l'information | ||||
| BNT | Barrière non tarifaire | ||||
| BRI | Banque des règlements internationaux | ||||
| CCA | Conférence canadienne des arts | ||||
| CCCI | Conseil canadien pour la coopération international | ||||
| CCI | Centre du commerce international | ||||
| CE | Commission européenne | ||||
| CIDPDD | Centre international des droits de la personne et du développement démocratique | ||||
| CIRPA | Canadian Independant Record Production Association | ||||
| CNUCED | Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement | ||||
| CNUDCI | Commission des Nations Unies pour le droit commercial international | ||||
| CPAECI | Comité permanent des Affaires étrangères et du Commerce international de la Chambre des Communes | ||||
| CPC | Canadian Publishers' Council | ||||
| CRTC | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | ||||
| CTC | Congrès du travail du Canada | ||||
| CU | Cycle d'Uruguay | ||||
| DC | Droit compensateur | ||||
| DPI | Droits de propriété intellectuelle | ||||
| DTS | Droits de tirage spécial | ||||
| ECÉ | Entreprise commerciale d'État | ||||
| E-Comm | Commerce électronique | ||||
| EDI | Échange des données informatisées | ||||
| ESP | Équivalent subvention au producteur | ||||
| FAO | Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture | ||||
| FMI | Fond monétaire international | ||||
| FPACC | Fabricants de produits alimentaires et de consommation du Canada | ||||
| G7/8 | Groupe des sept nations les plus industrialisés (incluant ou non la Fédération de Russie | ||||
| GATT | Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce | ||||
| GATT de 1947 | Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1947 | ||||
| GATT de 1994 | Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 | ||||
| GCSCE | Groupe consultatif sectoriel sur le commerce extérieur | ||||
| IED | Investissement étranger direct | ||||
| IFI | Institutions financières internationales | ||||
| IIDD | Institut international du développement durable | ||||
| ISO | Organisation internationale de normalisation | ||||
| MACC | Mesures anti-concurrentielles qui touchent au commerce (proposé) | ||||
| MAECI | Ministère des affaires étrangères et du commerce international | ||||
| MEPC | Mécanisme d'examen des politiques commerciales | ||||
| MGS | Mesure global de soutien | ||||
| MIC | Mesures concernant les investissement et liées au commerce | ||||
| MNT | Mesure non tarifaire | ||||
| MRD | Mémorandum de règlement des différends | ||||
| NCM | Négociations commerciales multilatérales | ||||
| NPF | Nation la plus favorisé (Traitement de la) | ||||
| OA | Organe d'appel | ||||
| OCDE | Organisation pour la coopération et le développement économique | ||||
| OEPC | Organe d'examen des politiques commerciales | ||||
| OGM | Organisme génétiquement modifié | ||||
| OIC | Organisation international du commerce (projet de 1947) | ||||
| OIG | Organisation inter-gouvernementale | ||||
| OIT | Organisation internationale du travail | ||||
| OMC | Organisation mondiale du commerce | ||||
| OMD | Organisation mondiale des douanes | ||||
| OMPI | Organisation mondiale de la propriété intellectuelle | ||||
| OMS | Organisation mondiale de la santé | ||||
| ONG | Organisation non gouvernementale | ||||
| ONU | Organisation des Nations Unies | ||||
| ORD | Organe de règlement des différends | ||||
| OSCE | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe | ||||
| OST | Organe de surveillance des textiles | ||||
| OTC | Obstacles techniques au commerce ou Accord sur les obstacles techniques au commerce | ||||
| PAC | Politique agricole commune (Union européenne) | ||||
| PC | Politique de la concurrence | ||||
| PED | Pays en développement | ||||
| PI | Propriété intellectuelle | ||||
| PIB | Produit intérieur brut | ||||
| PMA | Pays les moins avancés | ||||
| PME | Petite et moyenne entreprise | ||||
| PMP | Procédés et méthodes de production | ||||
| PNUD | Programme des Nations Unies pour le développement | ||||
| PNUD | Programme des Nations Unies pour le développement | ||||
| PNUE | Programme des Nations Unies pour l'environnement | ||||
| PSI | Accord sur l'inspection avant expédition | ||||
| QT | Quota tarifaire | ||||
| Quad | Quadrilatéral - Réunion des ministres du commerce de la Quadrilatéral (Union européenne, États-Unis, Japon, Canada) | ||||
| RO | Règles d'origine | ||||
| RQ | Restrictions quantitatives | ||||
| SAQ | Société des alcools du Québec | ||||
| SEE | Société pour l'expansion des exportations | ||||
| SGP | Système généralisé de préférence | ||||
| SH | Système harmonisé | ||||
| SNEGSP | Syndicat national des employées et employés généraux du secteur public | ||||
| SPS | Sanitaire et phytosanitaire (ou Accord sur les mesures sanitaires et phytosanitaires) | ||||
| TCCE | Tribunal canadien du commerce extérieur | ||||
| TGP | Tarif général préférentiel | ||||
| TI | Technologie de l'information | ||||
| TN | Traitement national | ||||
| UE | Union européenne | ||||
| UIT | Union international des télécommunications | ||||
| UNESCO | Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture | ||||
| UPA | Union des producteurs agricoles du Québec | ||||
| USITC | US International Trade Commission (Commission du commerce international des États-Unis | ||||
| USTR | US Trade Representative (Représentant au commerce des États-Unis) | ||||
| WIC | WIC Premium Television | ||||
| ZLEA | Zone de libre-échange des Amériques
|