HUMA Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Liste des témoins entendu par le sous-comité des enfants et jeunes à
risque
Organisation Comparu No
Réunion
Ministère
du développement des ressources humaines Canada 2001/04/25 2
Marta Morgan
Directrice générale intérimaire
Santé
Canada 2001/04/25 2
Nicole Lafrenière-Davies
Directrice intérimaire
Affaires
autochtones et le développement du grand nord 2001/05/02 3
Kathleen Campbell
Directrice générale
Ministère
du développement des ressources humaines Canada 2001/05/02 3
Marta Morgan
Directrice générale intérimaire
Santé
Canada 2001/05/02 3
David Fransen
Directeur général
Santé
Canada 2001/05/02 3
Nicole Ladouceur
Directeur général
«Community Education Network» 2001/05/09 4
Sharon
Park
Coordonnatrice de recherche
«Early Childhood
Development Association of PEI» 2001/05/09 4
Sarah Gallant
Projet
UEY
«First Call: BC Child and
Youth Advocacy Coalition» 2001/05/09 4
Eileen Grant
Coordonnatrice de recherche
«Saskatchewan Rivers
School District» 2001/05/09 4
Linda Nosbush
Projet
UYE
«Winnipeg School Division» 2001/05/09 4
Jodi Lee
Coordonnatrice de recherche
Ministère
du développement des ressources humaines Canada 2001/05/09 4
Margo Craig Garrison
Directrice
Ministère
du développement des ressources humaines Canada 2001/05/09 4
Allen Zeesman
Directeur général intérimaire
Organisation Comparu No
Réunion
"Family Link" 2001/05/30 6
Jo Dickey
membre
du conseil
"Hamilton
Family Network" 2001/05/30 6
Michael Burke-Gaffney
Membre du conseil
"Saskatchewan Family Network" 2001/05/30 6
Gloria
Mahussier
Membre du conseil
Association
canadienne pour l'intégration communautaire 2001/05/30 6
Diane Richler
Vice-présidente exécutive
L'association
de Halifax pour l'intégration communautaire 2001/05/30 6
Barb Horner
"Family Support Facilitator, Family
Support Program"
L'association de Hull pour l'intégration communautaire 2001/05/30 6
Lucie Charron
membre du conseil
« Tristat Resources » 2001/06/06 8
Richard Shillington
Directeur
Conseil canadien de développement social 2001/06/06 8
Andrew Jackson
Directeur de recherche
Conseil
national du bien-être social 2001/06/06 8
John Murphy
Président
Institut Caledon 2001/06/06 8
Ken Battle
Président
Liste des témoins entendu par le sous-comité de la condition des
personnes handicapées
Organisation Comparu No
Réunion
«
Canadian Paraplegic Association » 2001/04/25 2
François Bélisle
Directeur général
Association
canadienne des centres de vie autonome 2001/04/25 2
Traci Walters
Directrice nationale
Association
canadienne des troubles d'apprentissage 2001/04/25 2
Pauline Mantha
Directrice générale
Association
canadienne pour l'intégration communautaire 2001/04/25 2
Diane Richler
Vice-présidente exécutive
Association
nationale des étudiant(e)s handicapé(e)s au niveau 2001/04/25 2
postsecondaire
Frank Smith
Coordonateur national
Conseil canadien de la réadapation et du travail 2001/04/25 2
Joan Westland
Directrice exécutive
Conseil canadien de la réadapation et du travail 2001/04/25 2
Neil Young
Vice-président
Conseil
des canadiens avec déficiences 2001/04/25 2
Laurie Beachell
Coordonnateur national
Conseil
des canadiens avec déficiences 2001/04/25 2
Paul A. Young
Président National
Conseil
national du timbre de Pâques et de la marche des dix sous 2001/04/25 2
Bill Mates
Membre du conceil national
Institut
national canadien pour les aveugles 2001/04/25 2
Fran Cutler
Présidente du Conseil national
«Neil Squire Foundation» 2001/05/02 3
Gary
Birch
Directeur
Comité
d'adaptation de la Main d'oeuvre pour personnes 2001/05/02 3
handicapées
Jérôme Di Giovanni
Directeur général
Organisation Comparu No
Réunion
Confédération des organismes provinciaux de personnes 2001/05/02 3
handicapées du Québec
Chloe Seradoni
Conseil canadien de la réadapation et du travail 2001/05/02 3
Joan Westland
Directrice exécutive
Développement des ressources humaines Canada 2001/05/02 3
David A. MacDonald
Directeur-général, connaissances et apprentissage
Industrie Canada 2001/05/02 3
Mary Laughton
Chef
Ministère
du développement des ressources humaines Canada 2001/05/02 3
Deborah Tunis
Directrice
Université
Carleton 2001/05/02 3
Roy Hanes
Professeur
« Caledon Institute of
Social Policy » 2001/05/09 4
Sherri Torjman
Vice-présidente
Association canadienne pour l'intégration communautaire 2001/05/09 4
Connie Laurin-Bowie
Directrice
Institut national canadien pour les aveugles 2001/05/09 4
Angelo Nikias
Directeur national
Institut
national canadien pour les aveugles 2001/05/09 4
Myriam Renaud
recherchiste-rédactrice
Ministère des Finances 2001/05/09 4
Serge Nadeau
Directeur
Ministère du développement des ressources humaines
Canada 2001/05/09 4
Deborah Tunis
Directrice
"Canadian Alliance on
Mental Illness and Mental Health" 2001/05/16 5
Phil Upshall
Président
Bueau
du Commissaire des tribunaux de révision Régime de 2001/05/16 5
pensions du Canada/Sécurité de la vieillesse
Tina Head
Avocate principale, Services juridiques
Organisation Comparu No
Réunion
Centre
de la Défense des Droits des Handicapés 2001/05/16 5
Harry Beatty
Confédération des organismes de personnes handicapées du
2001/05/16 5
Québec
Mercedes Benegbi
Confédération des organismes de personnes handicapées du
2001/05/16 5
Québec
Chloé Serradori
Directrice générale
Développement
des ressources humaines Canada 2001/05/16 5
David Cogliati
Directeur général
Développement
des ressources humaines Canada 2001/05/16 5
Nancy Lawand
Directrice
Développement
des ressources humaines Canada 2001/05/16 5
Paul Migus
Sous ministre adjoint, Programme de la sécurité du
revenu
Institut
Roeher Institute 2001/05/16 5
Cam Crawford
Directeur exécutif par intérim
Société
de la sclérose en plaques du Canada 2001/05/16 5
Nickie Cassidy
Bénévole nationale d'action sociale
Société
de la sclérose en plaques du Canada 2001/05/16 5
Helen Wagle
Directrice, action sociale
"Family Link" 2001/05/30 6
Jo
Dickey
membre du conseil
"Hamilton Family Network" 2001/05/30 6
Michael
Burke-Gaffney
Membre du conseil
"Saskatchewan Family Network" 2001/05/30 6
Gloria
Mahussier
Membre du conseil
Association
canadienne pour l'intégration communautaire 2001/05/30 6
Diane Richler
Vice-présidente exécutive
L'association
de Halifax pour l'intégration communautaire 2001/05/30 6
Barb Horner
"Family Support Facilitator, Family
Support Program"
Organisation Comparu No
Réunion
L'association
de Hull pour l'intégration communautaire 2001/05/30 6
Lucie Charron
membre du conseil
Ministère
du développement des ressources humaines Canada 2001/05/31 7
Margaret Biggs
Sous-ministre adjointe
Ministère
du développement des ressources humaines Canada 2001/05/31 7
Ethel Blondin-Andrew
Secrétaire d'État (Enfance et Jeunesse)
Ministère
du développement des ressources humaines Canada 2001/05/31 7
Jane Stewart
Ministre du développement des ressources humaines
Ministère
du développement des ressources humaines Canada 2001/05/31 7
Deborah Tunis
Directrice