FOPO Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Organismes et particuliers |
Date |
Réunion |
|
|
| Trente-sixième législature, deuxième session |
|||
| « B.C. Salmon Farmers Association » Anita Peterson, gérante régionale |
14/02/2000 |
28 |
|
| Conseil tribal Musgamagw Tsawataineuk William T. Cranmer, chef, Première nation ’Namgis |
|||
| « Kyuquot First Nation Corporation » Richard Buchanan |
|||
| « Living Oceans Society » Bruce Burrows |
|||
| Ministère des Pêches de la Colombie-Britannique Clare Backman, biologiste spécialiste des poissons Joanne Constantine, vétérinaire spécialiste des poissons Bud Graham, sous-ministre adjoint, Programmes et opérations Bill Harrower, biologiste spécialiste des poissons Andrew Morgan, gérant, Relations fédérales-provinciales et internationales |
|||
| « Nootka Resource Board — Gold River » Larry Andrews |
|||
| « Sakana Veterinary Services Limited » Mark Sheppard, vétérinaire |
|||
| « Syndel International Inc. » Jim Brackett, directeur général |
|||
| « United Fishermen & Allied Workers Union » Garth Mirau |
|||
| Ministère des Pêches et des Océans Dorothee Kieser, pathobiologiste en santé de poissons Don Noakes, chef, Direction de l’aquaculture Don Radford, directeur, Gestion des pêches Laura Richards, directrice régionale intérimaire des sciences, Région du Pacifique |
15/02/2000 |
29 |
|
|
« B.C. Shellfish Growers Association » Ruth Salmon |
15/02/2000 |
30 |
|
| « Friends of Clayoquot Sound » Sergio Paone |
|||
| « NORAM Aquaculture » Jamie Bridge, gestionnaire |
|||
| « Island Scallops Ltd. » Robert Saunders, président |
16/02/2000 |
31 |
|
| Ministère des Pêches de la Colombie-Britannique Bud Graham, sous-ministre adjoint, Programmes et opérations Linda Hannah, sous-ministre adjoint, Politiques et législation L’hon. Dennis Streifel, ministre Bill Valentine, sous-ministre |
32 |
||
| À titre personnel Alexandra Morton John Volpe |
|||
| À titre personnel Jeremy Brown Buck Meloy Anne Mosness |
18/02/2000 |
35 |
|
| Commission territoriale des pêches de Kwakiutl Pat Alfred, président Victor Isaac, vice-président |
21/02/2000 |
36 |
|
| Première nation Ahousaht Darrell Campbell, gestionnaire Joe Campbell, gestionnaire de bande Sidney Sam, Sr., comité des pêches |
|||
| Union des chefs autochtones de la Colombie-Britannique Victor Isaac, vice-président Tom Nelson, porte-parole Stewart Phillip, président Ardith Walker, conseillère juridique |
37 |
||
| « United Fishermen & Allied Workers Union » John Radosevic, président |
|||
|
Fondation David Suzuki Lynn Hunter, spécialiste en pêche et aquaculture |
22/02/2000 |
38 |
|
| « Future Sea Technologies Inc. » Craig Williams, président et chef de la direction |
|||
| « Sierra Legal Defence Fund » Karen Wristen, directrice exécutive |
|||
| À titre personnel Robert Corlett Eric Taylor Karen Wilson |
|||
| « Aquametrix Research Ltd. » Stephen Cross, président, directeur des recherches |
39 |
||
| « B.C. Salmon Farmers Association » Ward Griffioen, « West Coast Fishculture » David Groves, « Sea Spring Salmon Farm » Brad Hicks, « Taplow Feeds » Anne McMullin, directrice exécutive |
|||
| « Canadian Sablefish Association » Bruce Turris, directeur exécutif |
|||
| « Georgia Strait Alliance » Laurie MacBride, directrice exécutive |
|||
| « T. Buck Suzuki Foundation » David Lane, Research Director |
|||
| À titre personnel R. George Peterson |
|||
| Ministère des Pêches et des Océans John Davis, sous-ministre adjoint, Sciences Liseanne Forand, sous-ministre adjointe, Politique Iola Price, Director, directrice, Direction des sciences des océans et de l’aquaculture |
23/03/2000 |
43 |
|
| « Aqua Health Ltd. » Myron Roth, vice-président, Production et affaires réglementaires |
28/03/2000 |
44 |
|
| Ministère des Pêches et des Océans Yves Bastien, commissaire au développement de l’aquaculture |
|||
|
Association des éleveurs de saumon du Nell Halse |
16/10/2000 |
58 |
|
| Centre des sciences de la mer Huntsman Mark Costello, directeur exécutif Brian Glebe, gérant, Programme de production du saumon de l’Atlantique |
|||
| Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick Janice Harvey, directrice, Conservation marine Inka Milewski, vice-présidente, Politiques |
|||
| Fédération du saumon de l’Atlantique Stephen Chase, vice-président, Affaires intergouvernementales Bill Taylor, président Frederick Whoriskey, vice-président, Recherche et environnement |
|||
| « Grand Manan Fishermen’s Association » Klaus Sonnenberg, gérant |
|||
| Ministère de l’Agriculture, des Pêches et de l’Aquaculture du Nouveau-Brunswick Claire Le Page, sous-ministre Kim Lipsett, directrice de l’aquaculture |
|||
| Ministère de l’Environnement du Nouveau-Brunswick Greg Shanks, directeur, Direction de l’intendance |
|||
| Ministère des Pêches et des Océans Roderick MacDonald, chef de la gestion des ressources régionales, Sud-Ouest du Nouveau-Brunswick Thomas Sephton, directeur, Station biologique, Direction des sciences, Région des maritimes |
|||
| « Moore-Clarke » Mike Beattie |
|||
| Université du Nouveau-Brunswick Thierry Chopin, professeur, Département de biologie |
|||
| Bureau de Susan Collins, sénatrice américaine pour le Maine Judy Cuddy |
17/10/2000 |
59 |
|
| Fédération du saumon de l’Atlantique Andrew Goode |
|||
|
« Maine Aquaculture Association » Joe McGonigle |
17/10/2000 |
59 |
|
| « Maine Atlantic Salmon Commission » Fred Kircheis, directeur exécutif |
|||
| « Maine Department of Marine Resources » George Lapointe, commissaire |
|||
| « U.S. Fish and Wildlife Service » Dan Kimball |
|||
| « U.S. National Marine Fisheries Service » Mary Colligan |
|||
| « Aquaculture Association of Nova Scotia » Marli MacNeil, directeur Bob Sweeney, vice-président |
18/10/2000 |
60 |
|
| Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse John MacDonell, MAL Porte-parole du NPD en agriculture, pêches, ressources naturelles et environnement |
|||
| Ministère des Pêches et des Océans George Da Pont, directeur général associé (régional), Région des Maritimes Darrell Harris, conseiller principal, Bureau de la coordination de l'aquaculture, Région des maritimes Jim Ross, chef, Gestion de l’habitat |
|||
| Trente-septième legislature, première session |
|||
| Bureau du vérificateur général du Canada Gerry Chu, directeur, Direction des opérations de vérification John Sokolowski, vérificateur principal, Bureau de Vancouver Ron Thompson, vérificateur général adjoint, Affaires étrangères |
29/03/2001 |
5 |
|
| Ministère des Pêches et des Océans Paul Cuillerier, directeur général, Gestion de l’habitat et des sciences de l'environnement Liseanne Forand, sous-ministre adjointe, Politiques Iola Price, directrice, Aquaculture, Direction générale de la science des océans et de l’aquaculture Richard Wex, directeur général, Bureau d’aquaculture durable |
7 |
||
| Ministère des Pêches et des Océans Yves Bastien, commissaire au développement de l’aquaculture Jack Taylor, directeur exécutif, Bureau du commissaire |
26/04/2001 |
8 |
|
| « Coast of Bays Corporation » Tracy Perry, directeur exécutif Churence Rogers, président, Sous-comité sur l’aquaculture |
11/05/2001 |
Réunion informelle |
|
| Alliance de l’industrie canadienne de l’aquiculture David Rideout, directeur exécutif |
30/10/2001 |
28 |
|
| Fédération du saumon de l’Atlantique Stephen Chase, vice-président, Affaires gouvernementales |
|||
| Tofino Business Association Bill Vernon, président |
21/11/2001 |
Réunion informelle |
|
| Université du Québec à Rimouski Pierre Blier, professeur, Département de biologie, chimie et sciences de la santé Marcel Lévesque, professeur, Département d’économie et de gestion Jean-Claude Michaud, professeur, Département d’économie et de gestion Claude Rioux, professeur, Département d’économie et de gestion |
20/03/2002 |
45 |
|
| « B.C. Aboriginal Fisheries Commission » Simon Lucas, coprésident côtier Arnie Narcisse, président Diane Urban, gestionnaire du dossier de l’aquaculture |
07/05/2002 |
50 |
|
| « B.C. Salmon Farmers Association » Ward Griffioen David Groves Bill Vernon |
|||
| Conseil tribal Musgamagw Tsawataineuk William T. Cranmer, chef, Première nation ’Namgis Brian Wadhams, coordonnateur, Service d’extension, Première nation ‘Namgis Connie McIvor, coordonnateur, Service d’extension Robert Joseph, chef, Première nation Gwawaénvxw Willie Moon, chef, Première nation Tsawataineuk |
|||
| « Fish Farm Working Group » Sidney Sam, Sr., membre |
|||
| Fondation David Suzuki Lynn Hunter, spécialiste des pêches et de l’aquaculture Otto Langer, directeur des programmes maritimes |
|||
|
« Friends of Clayoquot Sound » Sergio Paone |
07/05/2002 |
50 |
|
| « Georgia Strait Alliance » Suzanne Connell |
|||
| Ministère des Pêches et des Océans Andrew Morgan, coordonnateur régional intérimaire, Aquaculture Jim Naylor, agent responsable de la protection des eaux navigables Andy Thompson, biologiste-chercheur |
|||
| « Pacific National Aquaculture » Kevin Onclin, coordonnateur, Recherche et développement |
|||
| Première nation Ahousat Darrell Campbell, gestionnaire des pêches |
|||
| « Raincoast Conservation Society » Theresa Rothenbush, responsable de la campagne de protection du milieu marin |
|||
| « T. Buck Suzuki Foundation » David Lane, directeur de la recherche |
|||
| Taplow Feeds Brad Hicks, vice-président exécutif |
|||
| Gouvernement de l’État d’Alaska Dave Gaudet, ichtyobiologiste, Service des pêches et de la chasse, Adjoint spécial du commissaire de l’Alaska, Commission du saumon du Pacifique |
08/05/2002 |
51 |
|
| « Sierra Legal Defence Fund » Angela McCue John Werring |
|||
| « Watershed Watch Salmon Society » Craig Orr, Executive directeur exécutif |
|||
| À titre personnel Michael Easton Joy McPhail, MAL, chef du Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique John Volpe |
|||
| Trente-septième législature, deuxième session |
|||
| Conseil pour la conservation des ressources halieutiques du Pacifique Gordon Ennis, gérant, Secrétariat |
25/02/2003 |
19 |
|