FOPO Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Trente-sixième législature, deuxième session
Michael Akerly
Alliance de l’industrie canadienne de l’aquiculture
Larry Andrews
« Aquaculture Association of Nova Scotia »
« Aqua Health Ltd. »
« Aquametrix Research Ltd. »
Association des éleveurs de saumon du Nouveau-Brunswick
« B.C. Salmon Farmers Association »
« B.C. Shellfish Growers Association »
Laura Black
Robert Black
Robert Burkosky
« Canadian Sablefish Association »
Centre des sciences de la mer Huntsman
Collège universitaire Malaspina
Commission territoriale des pêches de Kwakiutl
Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick
Conseil tribal Musgamagw Tsawataineuk
Robert Corlett
Fédération du saumon atlantique
Fondation David Suzuki
« Friends of Clayoquot Sound »
« Future Sea Technologies Inc. »
« Georgia Strait Alliance »
Brad Hicks
« Kyuquot First Nation Corporation »
« Living Oceans Society »
« MariCulture Systems Inc. »
Buck Melloy
Ministère des Pêches de la Colombie-Britannique
Ministère des Pêches et des Océans
Alexandra Morton
Anne Mosness
Vic Nelson
« NORAM Aquaculture »
« Pacific Halibut Management Association of British Columbia »
R. George Peterson
Première nation Ahousaht
Province du Nouveau-Brunswick
William Rees
« Sakana Veterinary Services Limited »
Service des pêches et de la chasse, État d’Alaska
« Sierra Legal Defence Fund »
Station biologique de St. Andrews
« Syndel International Inc. »
« T. Buck Suzuki Foundation »
Eric Taylor
« United Fishermen & Allied Workers Union »
Université du Nouveau-Brunswick
John Volpe
« West Coast Fishculture (Lois Lake) Ltd. »
Karen Wilson
Trente-septième législature, première session
Administration Ahousat
Alliance de l’industrie canadienne de l’aquaculture
« B.C. Aboriginal Fisheries Commission »
« B.C. Salmon Farmers Association »
Bureau du commissaire au développement de l'aquaculture
Bureau du vérificateur général du Canada
Chef du Nouveau Parti démocratique de la C.-B.
« Coast of Bays Corporation »
Commission territoriale des pêches de Kwakiutl
Conseil tribal Musgamagw Tsawataineuk
Fédération du saumon atlantique
Fondation David Suzuki
Michael Easton
« Friends of Clayoquot Sound »
« Georgia Strait Alliance »
Ward Griffioen
Brad Hicks
Ministère des Pêches et des Océans
« Newfoundland Salmonid Growers Association »
« Pacific National Aquaculture »
« Raincoast Conservation Society »
Service des pêches et de la chasse, État d’Alaska
« Sierra Legal Defence Fund »
« T. Buck Suzuki Foundation and United Fishermen & Allied Workers Union »
Université du Québec à Rimouski
John Volpe
« Watershed Watch Salmon Society »
Trente-septième législature, deuxième session
Conseil pour la conservation des ressources halieutiques du Pacifique