;

FOPO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 32

Le mardi 6 mai 2003

Le Comité permanent des pêches et des océans se réunit aujourd'hui à 8 h 34, dans les salles Émilia/Percy Lequesne/Hector-Denis, Hôtel des Commandants, Gaspé, Québec, sous la présidence de Tom Wappel, président.

Membres du Comité présents: Reed Elley, Loyola Hearn, Jean-Yves Roy, Peter Stoffer, Tom Wappel, Bob Wood.

Aussi présent: De la Bibliothèque du Parlement: François Côté, attaché de recherche.

Témoins: Du Regroupement des palangriers et pétoncliers uniques Madelinots: Ghislain Cyr, pêcheur. De la Fédération des pêcheurs semi-hauturiers du Québec: Gabrielle Landry, directrice générale. De l’Association des capitaines propriétaires de la Gaspésie: Sylvain Samuel, directeur général; Gilles Champoux, conseiller technique. De l’Association québécoise de l'industrie de la pêche: Jean-Paul Gagné, directeur général. De Gaspé Cured Enr.: Robert Langlois, propriétaire, Pêcheries Rivière-au-Renard inc. Du Groupe de travail sur le poisson de fond: Réginald Cotton, représentant des pêcheurs. Des Morutiers traditionnels de la Gaspésie: Hercule Ruel, secrétaire.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité entreprend une étude des questions touchant les pêches de l'Atlantique.

Ghislain Cyr fait une declaration et répond aux questions.

Gabrielle Landry fait une declaration et, avec Sylvain Samuel et Gilles Champoux, répond aux questions.

Jean-Paul Gagné fait une declaration et, avec Robert Langlois, répond aux questions.

Réginald Cotton fait une declaration et répond aux questions.

Hercule Ruel fait une declaration et répond aux questions.

À 12 h 15, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

Le greffier du Comité

Jeremy LeBlanc