|
ANNEXE 5
LISTE DES TÉMOINS
|
| Associations et particuliers |
Date |
Réunion |
|
|
| Ministère de l’Industrie
Michael Binder, sous-ministre adjoint
Pierre-Yves Boivin, économiste
Peter Harder, sous-ministre
Larry Shaw, directeur général, Politique des télécommunications
|
28/01/2003
|
12
|
| Ericsson Canada inc.
Lionel Hurtubise, président
Peter Minaki, directeur, Relations réglementaires et gouvernementales
|
29/01/2003
|
13
|
| Microcell Télécommunications Inc.
Ed Giacomelli, directeur général, Rothschild (Toronto)
Dean Proctor, vice-président, Affaires réglementaires, Microcell Télécommunications inc. et Inukshuk Internet inc.
André Tremblay, président et chef de la direction
|
|
|
| Rogers AT & T Communications sans fil
Francis Fox, président, Affaires stratégiques
Dawn Hunt, vice-présidente, Relations interprestataires et avec le gouvernement
|
|
|
| AT & T Canada
John McLennan, vice-président et chef de la direction
Chris Peirce, vice-président, Réglementation et Affaires gouvernementales
|
03/02/2003
|
14
|
| « CallNet Enterprises Inc. »
Jean Brazeau, vice-président principal, Réglementation et Affaires stratégiques
William Linton, président et chef de la direction
Ian Scott, vice-président, Affaires gouvernementales
|
|
|
| « Upper Canada Networks »
Vic Allen, chef de la direction
|
|
|
| Union des consommateurs
Jean Sébastien, analyste en télécommunications
|
04/02/2003
|
15
|
| Xit Télécom
François Ménard, directeur des projets, Télécommunications
|
|
|
|
Association des Compagnies de Téléphone du Québec inc.
Serge Désy, directeur général
Jean-François Hébert, avocat conseil
|
05/02/2003
|
16
|
| TELUS Corporation
James Peters, vice-président exécutif, Affaires corporatives et avocat conseil
|
|
|
| Université de Toronto
Hudson Janisch, professeur, Faculté de droit
|
|
|
| « Alliance Atlantis Communications Inc. »
André Bureau, président, Astral
Michael MacMillan, président et directeur général
Jay Switzer, président et chef de la direction, CHUM limitée
Phyllis Yaffe, chef de la direction
|
12/02/2003
|
17
|
| La Chambre de commerce du Canada
Michael Murphy, premier vice-président, Politiques
Daniel Roseman, « Principal, Roseman Associates »
|
|
|
| Université de Waterloo
David Johnston, président
|
|
|
| La Guilde canadienne des réalisateurs
Grant Buchanan, partenaire
|
17/02/2003
|
19
|
| Organisation de coopération et de développement économiques
Dimitri Ypsilanti
|
|
|
| « Bell Canada Enterprises »
Bernard Courtois, conseiller exécutif
Michael Sabia, président
|
18/02/2003
|
20
|
| Dominion Télécom inc.
Anthony Keenleyside, avocat, McCarthy Tétrault
|
|
|
| « Friends of Canadian Broadcasting »
Ian Morrison, porte-parole
|
|
|
|
Alliance nationale des syndicats en communications
Ron Carlson, vice-président, Administration, Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier (SCEP)
James Kinkaid, Service de la recherche
Neil Morrison, vice-président, « Telecommunications Workers Union »
Bruce Murdock, vice-président, Média, Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier
Brian Payne, président, Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier
|
19/02/2003
|
21
|
| Université McGill
Richard Schultz, professeur James McGill, Direction des sciences politiques
|
|
|
| Gouvernement du Royaume-Uni
Claire Durkin, ministère du commerce et de l’industrie
David Edmonds, directeur d’OFTEL
Alan Richmond, deuxième secrétaire (Économique),
Haut-Commissariat de la Grande-Bretagne et de l’Irlande du Nord
|
20/02/2003
|
22
|
| Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications
David Colville, vice-président, Télécommunications et conseiller, Région de l’Atlantique
Charles Dalfen, président
|
24/02/2003
|
23
|
| Ministère de l’Industrie
Konrad von Finckenstein, commissaire à la concurrence
|
|
|
| Association québécoise de l’industrie du disque, du spectacle et de la vidéo
Francine Bertrand-Venne, directrice générale, Société professionnelle des auteurs et compositeurs du Québec (SPACQ)
Anne-Marie Des Roches, directrice, Affaires publiques, Union des artistes (Uda)
Solange Drouin, directrice générale et vice-présidente, Affaires publiques
Lise Lachapelle, directrice générale, Association des réalisateurs et réalisatrices du Québec (ARRQ)
Yves Légaré, directeur général, Société des auteurs de radio, télévision et cinéma (SARTEC)
Richard Paradis, Association canadienne des distributeurs et exportateurs de films (ACDEF)
Claire Samson, présidente-directrice générale, Association des producteurs de films et de télévision du Québec (APFTQ)
|
25/02/2003
|
24
|
| SaskTel
Donald Ching, président et chef de la direction
|
25/02/2003
|
24
|
| À titre individuel
Gerry Shannon, conseiller en commerce international
|
|
|
| Association canadienne de la télévision par câble
Louis Audet, président et chef de la direction, COGECO inc.
E.S. Rogers, président et chef de la direction, « Rogers Communications Inc. »
Jim Shaw, chef de la direction, Shaw Communications inc.
John Tory, président et chef de la direction, « Rogers Cable Inc. »
Janet Yale, présidente et directrice générale
|
26/02/2003
|
25
|
| Université du Québec à Montréal
Mathieu Arès, professeur, économie politique internationale, chercheur au Groupe de recherche économique et sécurité de la Chaire Raoul-Dandurand et chercheur au CEIM
Michèle Rioux, professeure, directrice de recherche au CEIM
|
|
|
| « CanWest Global Communications Corp. »
Leonard Asper, président et chef de la direction
Geoffrey Elliot, vice-président
|
27/02/2003
|
26
|
| À titre individuel
Robert Yates, Lemay-Yates associés inc.
|
|
|
|
|
|
|
|
|