|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
3rd Session, 37th Parliament |
|
3e Session, 37e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Public Accounts |
|
Comité permanent des comptes publics |
|
Meeting No. 4 | | Séance no 4 |
Thursday, February 19, 2004 | | Le jeudi 19 février 2004 |
9:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 9 h 00 à 13 h 00 |
Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
(943-1496) |
|
(943-1496) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
Chapter 3, the Sponsorship Program, Chapter 4, Advertising Activities and Chapter 5, Management of Public Opinion Research of the November 2003 Report of the Auditor General of Canada | | Le chapitre 3, Programme de commandites, le chapitre 4, Activités de publicité et le chapitre 5, Gestion de la recherche sur l'opinion publique du Rapport de novembre 2003 de la vérificatrice générale du Canada |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Office of the Auditor General of Canada | | Bureau du vérificateur général du Canada |
|
Sheila Fraser, Auditor General of Canada | | Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada |
|
Shahid Minto, Assistant Auditor General | | Shahid Minto, vérificateur général adjoint |
|
Ronald Campbell, Assistant Auditor General | | Ronald Campbell, vérificateur général adjoint |
|
Louise Bertrand, Principal | | Louise Bertrand, directrice générale |
|
Department of Public Works and Government Services | | Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux |
|
I. David Marshall, Deputy Minister | | I. David Marshall, sous-ministre |
|
Treasury Board of Canada Secretariat | | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada |
|
Jim Judd, Secretary of the Treasury Board and Comptroller General of Canada | | Jim Judd, secrétaire du Conseil du Trésor et contrôleur général du Canada |
|
Privy Council Office | | Bureau du Conseil privé |
|
Kathy O'Hara, Deputy Secretary to the Cabinet Machinery of Government | | Kathy O'Hara, sous-secrétaire du Cabinet Appareil gouvernemental |
|
|
Le greffier du Comité |
Bernard G. Fournier ((613) 996-1664) |
Clerk of the Committee |
|
2004/02/17 2:23 p.m. |
|
2004/02/17 14 h 23 |