SBLI Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
37e LÉGISLATURE, 3e SESSION
Sous-comité des budgets de comité du Comité de Liaison
TÉMOIGNAGES
TABLE DES MATIÈRES
Le mardi 23 mars 2004
| · | 1310 |
 |
Le greffier du Sous-comité |
|
Mme Bonnie Brown (Oakville, Lib.) |
|
Le greffier |
|
Le greffier |
|
M. Roy Cullen (Etobicoke-Nord, Lib.) |
|
Le greffier |
|
Le greffier |
|
La présidente (Mme Judi Longfield (Whitby—Ajax, Lib.)) |
CANADA
Sous-comité des budgets de comité du Comité de Liaison |
|
l |
|
l |
|
TÉMOIGNAGES
Le mardi 23 mars 2004
[Enregistrement électronique]
· (1310)
[Traduction]
Le greffier du Sous-comité: Je constate que nous avons le quorum.
Le premier point à l'ordre du jour est l'élection d'un président. Je suis prêt à recevoir les motions à cet effet.
Madame Brown.
Mme Bonnie Brown (Oakville, Lib.): Je propose la candidature de Judi Longfield au poste de présidente du comité.
Le greffier: Mme Brown propose la candidature de Mme Longfield. Y a-t-il d'autres propositions?
(La motion est adoptée)
Le greffier: Le point suivant à l'ordre du jour est l'élection d'un vice-président. Je suis prêt à recevoir les motions à cet effet.
M. Roy Cullen (Etobicoke-Nord, Lib.): Je voudrais proposer la candidature de Bonnie Brown au poste de vice-présidente du comité.
Le greffier: Il est proposé que Mme Brown soit élue vice-présidente. Y a-t-il d'autres propositions?
(La motion est adoptée)
Le greffier: J'invite donc Mme Longfield à occuper le fauteuil.
La présidente (Mme Judi Longfield (Whitby—Ajax, Lib.)): Il semble bien, Bonnie, que deux femmes, ça fasse leur bonheur. Je crois qu'ils s'attendent à ce que nous accueillions favorablement leurs propositions.
Nous allons maintenant discuter à huis clos. Je vais suspendre la séance pour un moment.
[La séance se poursuit à huis clos]