Passer au contenu
;

FAAE Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 39th Parliament   1re Session, 39e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Foreign Affairs and International Development   Comité permanent des affaires étrangères et du développement international
 
Meeting No. 27 Séance no 27
Tuesday, November 7, 2006 Le mardi 7 novembre 2006
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 362, East Block   Pièce 362, édifice de l'Est
((613) 996-4345)   ((613) 996-4345)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
3:30 p.m. to 4:30 p.m. 15 h 30 à 16 h 30
 
1. Meeting with a delegation of African Parliamentarians
 
1. Réunion avec une délégation de parlementaires africains
 
Witnesses Témoins
 
National Assembly of Malawi Assemblée nationale de Malawi
 
Right Hon. Justin Malewezi Le très hon. Justin Malewezi
 
National Assembly of Tanzania Assemblée nationale de la Tanzanie
 
Hon. Anne Makinda L'hon. Anne Makinda
 
National Assembly of Senegal Assemblée nationale du Sénégal
 
Hon. Haoua Dia Thiam L'hon. Haoua Dia Thiam
 
Parliament of Ghana Parlement de Ghana
 
Hon. Steve Akorli L'hon. Steve Akorli
 
Parliament of Uganda Parlement de l'Ouganda
 
Augustine Ruzindana Augustine Ruzindana
 
National Assembly of Benin Assemblée nationale du Bénin
 
Abou Soule Adam Abou Soule Adam
 
National Assembly of Kenya Assemblée nationale de Kenya
 
Justin Muturi Justin Muturi
 
National Assembly of Burkina Faso Assemblée nationale du Burkina Faso
 
Marlène Zebango Marlène Zebango
 
Parliament of Zimbabwe Parlement du Zimbabwe
 
Priscilla Misihairabwi-Mushonga Priscilla Misihairabwi-Mushonga
 
National Assembly of the Republic of South Africa Assemblée nationale de la République de l'Afrique du Sud
 
Obed Bapela Obed Bapela
 
Parliament of Botswana Parlement de Botswana
 
Samson Moyo Guma Samson Moyo Guma
 
  
 
 
4:30 p.m. to 5:30 p.m. 16 h 30 à 17 h 30
 
2. Main Estimates 2006-2007: Votes 1, 5, 10, 30, 35, L40, L45, L50, 55 and 60 under FOREIGN AFFAIRS AND INTERNATIONAL TRADE
 
2. Budget principal des dépenses 2006-2007 : crédits 1, 5, 10, 30, 35, L40, L45, L50, 55 et 60 sous la rubrique des AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU COMMERCE INTERNATIONAL
 
Appearing Comparaît
 
Hon. Peter MacKay, Minister of Foreign Affairs L'hon. Peter MacKay, ministre des Affaires étrangères
 
Witnesses Témoins
 
Department of Foreign Affairs ministère des Affaires étrangères
 
Peter Harder, Deputy Minister Peter Harder, sous-ministre
 
Doreen Steidle, Assistant Deputy Minister
Corporate Services		 Doreen Steidle, sous-ministre adjointe
Services ministériels
 
Gérald Cossette, Chief Executive Officer
Passport Office		 Gérald Cossette, président
Bureau des passeports
 
  
 
 
3. Committee Business
 
3. Travaux du Comité
 
 
La greffière du Comité
Angela Crandall ((613) 996-1540)
Clerk of the Committee
 
2006/11/03 5:08 p.m.   2006/11/03 17 h 8