FAAE Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
HOUSE OF COMMONS CHAMBRE DES COMMUNES OTTAWA, CANADA |
| 39th Parliament, 2nd Session | 39e Législature, 2e Session |
| The Standing Committee on Foreign Affairs and International Development has the honour to present its | Le Comité permanent des affaires étrangères et du développement international a l’honneur de présenter son |
| SIXTH REPORT | SIXIÈME RAPPORT |
| Pursuant to Standing Ordre 108(2), and a motion adopted by the Committee on Tuesday, June 3, 2008, the Committee has agreed to report the following recommendation: | Conformément à l'article 108(2) du Règlement et la motion adoptée par le Comité le mardi 3 juin 2008, le Comité a accepté de faire la recommandation qui suit: |
| That the government provide its response in a reasonable time to the Advisory Group Report: National Roundtables on Corporate Social Responsibility and the Canadian Extractive Industry in Developing Countries. | Que, le gouvernement fournisse une réponse dans un délai raisonnable au rapport du groupe consultatif sur les Tables rondes nationales sur la responsabilité sociale des entreprises et l’activité du secteur extractif canadien dans les pays en développement. |
| A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No 34) is tabled. | Un exemplaire des Procès-verbaux pertinents (séance no 34) est déposé. |
| Respectfully submitted, | Respectueusement soumis, |
|
Le président,
KEVIN SORENSON Chair |