Passer au contenu
;

JUST Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

ANNEXE A
LISTE DES TÉMOINS

Organisations et individus

Date

Réunion

 

40e Législature, 2e Session

     

Association des distillateurs canadiens

Jan Westcott, président et chef de la direction

2009/02/23

4

     

Conseil canadien des avocats de la défense

Phil Downes, représentant

   
     

Ministère de la Justice

Hal Pruden, avocat,
Section de la politique en matière de droit pénal

   

Greg Yost, avocat,
Section de la politique en matière de droit pénal

   
     

Association canadienne des policiers

David Griffin, cadre exécutif

2009/02/25

5

Charles Momy, président

   
     

Bureau d'assurance du Canada

Dennis Prouse, directeur,
Relations gouvernementales fédérales

   

Robert Tremblay, directeur,
Sécurité routière et projets spéciaux

   
     

Conseil canadien de la sécurité

Raynald Marchand, directeur général des programmes

   

Emile Therien, ancien président

   
     

Criminal Lawyers' Association

Joseph Di Luca, vice-président

   

Jonathan Rosenthal, avocat

   
     

Alcohol Countermeasure Systems Corp.

Ian Marples, avocat général

2009/03/02

6

     

Association canadienne des automobilistes

Eric Lamoureux, chef de relations gouvernementales,
Affaires publiques, nationales

   
     

Fondation de recherches sur les blessures de la route

Robyn Robertson, présidente-directrice générale

   
     

Gouvernement de l'Ontario

Yvona Buczek, chef adjointe de section, toxicologie,
Centre des sciences judiciaires, section de la toxicologie, ministère de la Sécurité communautaire et Services correctionnels

2009/03/02

6

Marc Pelletier, toxicologue judiciaire,
Centre des sciences judiciaires, section de la toxicologie, ministère de la Sécurité communautaire et Services correctionnels

   
     

Les mères contre l'alcool au volant (MADD)

Margaret Miller, présidente nationale

   

Andrew Murie, chef de la direction

   

Robert Solomon, directeur juridique

   

39e Législature, 2e Session

     

Association canadienne des policiers

Tony Cannavino, président

2008/02/07

12

David Griffin, cadre exécutif

   
       

Fondation de recherches sur les blessures de la route

Robyn Robertson, présidente-directrice générale

   
     
     

Groupe de recherche sur les aspects sociaux de la santé et de la prévention (GRASP)

Louise Nadeau, professeure titulaire,
Université de Montréal

   
     

Association canadienne des automobilistes

Chris White, vice-président,
Affaires publiques

2008/02/12

13

     

Centre de toxicomanie et de santé mentale

Robert Mann, scientifique chevronné,
Université de Toronto

   
     

Conseil canadien de la sécurité

Raynald Marchand, directeur général des programmes

   

Emile Therien, ancien président

   
     

Les mères contre l'alcool au volant (MADD)

Margaret Miller, présidente nationale

   

Andrew Murie, chef de la direction

   
     

Centre canadien de la lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies

Douglas Beirness, gestionnaire,
Recherche et politiques

2008/02/28

15

     

Conseil canadien des administrateurs en transport motorisé

Paul Boase, coprésident,
Stratégie de réduction de la conduite avec facultés affaiblies

   

Kwei Quaye, président,
Stratégie de réduction de la conduite avec facultés affaiblies

   
     

Ministère de la Justice

Hal Pruden, avocat,
Section de la politique en matière de droit pénal

   

Greg Yost, avocat,
Section de la politique en matière de droit pénal

   
     

Société canadienne des sciences judiciaires

Robert M. Langille, président,
Comité des analyses d'alcool

   
     

À titre personnel

Thomas G. Brown, chercheur,
Programme de recherche sur les dépendances pathologiques, Institut Douglas, Université McGill

   

Frank Hoskins, c.r.