Organisations et individus |
| |
|
40e Législature, 2e Session |
|
| |
|
Association canadienne des automobilistes |
|
Association canadienne des policiers |
|
Association des distillateurs canadiens |
|
Association des vignerons du Canada |
|
Association médicale canadienne |
|
Bureau d'assurance du Canada |
|
Conseil canadien de la sécurité |
|
Fondation de recherches sur les blessures
de la route |
|
Les mères contre l'alcool au volant |
|
Ministère de la Justice |
|
| |
|
39e Législature, 2e Session |
|
| |
|
Association canadienne des automobilistes |
|
Association canadienne des chefs de police |
|
Association des brasseurs du Canada |
|
Conseil canadien de la sécurité |
|
Conseil canadien des administrateurs en
transport motorisé |
|
Fondation de recherches sur les blessures
de la route |
|
Groupe de recherche sur les aspects sociaux
de la santé et de la prévention (GRASP) |
|
Les mères contre l'alcool au volant |
|
Ministère de la Justice |
|