Association
canadienne des chefs de police
Kate Lines, surintendant principal
Police provinciale de l'Ontario |
2009/04/21 |
15 |
David Truax, surintendant,
Police provinciale de l'Ontario |
|
|
Ministère de la
Justice
Douglas Hoover, avocat
Section de la politique en matière de droit pénal |
|
|
Ministère de la
Sécurité publique et de la Protection civile
Mary Campbell, directrice générale
Direction générale des Affaires correctionnelles et de la justice pénale |
|
|
Clifford Yumansky, directeur
Programmes correctionnels et développement communautaire |
|
|
Gendarmerie
royale du Canada
Pierre Nezan, officier responsable
Registre national des délinquants sexuels |
|
|
Leo O'Brien, officier responsable
Sous-direction des sciences du comportement |
|
|
À titre
personnel
Anna Stephenson |
2009/04/23 |
16 |
Jim Stephenson |
|
|
Conseil canadien
des avocats de la défense
Brydie Bethell, avocate |
|
|
Commissariat à
la protection de la vie privée du Canada
Carman Baggaley, conseiller en politiques
stratégiques
Services juridiques et Politiques |
|
|
Lisa Campbell, avocate générale intérimaire
Direction des services juridiques, des politiques et des affaires
parlementaires |
|
|
Police
provinciale de l'Ontario
Kate Lines, surintendant principal |
2009/05/12 |
21 |
Jim Mascola, sergent |
|
|
David Truax, surintendant |
|
|