Ministère des Anciens Combattants

Bernard Butler, directeur général,
Gestion des programmes

2010/03/16

2

Brenda MacCormack, directrice,
Réadaptation

Ministère de la Défense nationale

Gerry Blais, directeur,
Gestion de soutien aux blessés

2010/03/23

4

André Bouchard, président,
Régime d'assurance-revenu militaire (RARM)

Doug Chislett, directeur national,
Régime d'assurance revenu militaire (RARM)

David C. Kettle, aumônier général

Tribunal des anciens combattants (révision et appel)

John D. Larlee, président

2010/03/30

5

Dale Sharkey, directrice générale

Gendarmerie royale du Canada

Rich Boughen, directeur général intérimaire,
Santé et sécurité au travail

2010/04/01

6

Alain Tousignant, directeur général,
Perfectionnement et mieux-être en millieu de travail, ressources humaines

À titre personnel

Sean Bruyea, capitaine à la retraite (force aérienne), défenseur et journaliste

2010/04/15

7

Carolina Bruyea, épouse d'ancien combattant

À titre personnel

Sandra Pickrell Baker

2010/04/20

8

Institut national de recherche et de gestion de l'incapacité au travail

Wolfgang Zimmermann, directeur exécutif

Bureau de l'ombudsman des vétérans

Patrick B. Stogran, ombudsman des vétérans

2010/04/22

9

Légion royale canadienne

Pierre Allard, directeur du bureau d'entraide,
Direction nationale

Association du Royal 22e Régiment

Elphège Renaud, président

2010/04/27

10

Claude Sylvestre, premier vice-président

Groupe consultatif Ad Hoc sur les besoins spéciaux

Bruce Henwood

À titre personnel

William Maguire

2010/04/29

11

Conseil consultatif de gérontologie

Victor Marshall, président

Royal United Services Institute of Nova Scotia

Heather MacKinnon, médecin en titre

Ministère des Anciens Combattants

Debbie Gallant, directrice,
Opérations des programmes de prestation

2010/05/06

12

Ken Miller, directeur,
Direction des politiques sur les programmes

Anne-Marie Pellerin, directrice,
Programmes d'invalidité et de soutien du revenu

À titre personnel

Sean Bruyea, capitaine à la retraite (force aérienne), défenseur et journaliste

2010/05/11

13

Carolina Bruyea, épouse d'ancien combattant

Ministère des Anciens Combattants

Janice Burke, directrice par interim,
Santé mentale

2010/05/13

14

Jane Hicks, directrice par interim,
Orientation opérationnelle

Brenda MacCormack, directrice,
Réadaptation

À titre personnel

Harold Leduc

2010/05/25

15

Francine Matteau