;

CHPC Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

3rd Session, 40th Parliament

3^e session, 40^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Canadian Heritage

Comité permanent du patrimoine canadien

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 30

Séance n^o 30

Thursday, November 18, 2010

Le jeudi 18 novembre 2010

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 8-53, 131 Queen St.		Pièce 8-53, 131 rue Queen
(613-943-9752)		(613-943-9752)

Orders of the Day

Ordre du jour

The impacts of private television ownership changes and the move towards new viewing platforms

Les impacts des changements touchant la propriété de la télévision privée et l'exploitation croissante des nouvelles plates-formes de visionnnement

Video Recording

Enregistrement vidéo

Witnesses

Témoins

3:30 p.m. to 4:30 p.m.

15 h 30 à 16 h 30

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Konrad W. von Finckenstein, Chairman

Konrad W. von Finckenstein, président

Scott Hutton, Executive Director
Broadcasting

Scott Hutton, directeur exécutif
Radiodiffusion

Rita Cugini, Acting Vice-Chair
Broadcasting

Rita Cugini, vice-présidente intérimaire
Radiodiffusion

4:30 p.m. to 5:30 p.m.

16 h 30 à 17 h 30

Newcap Inc.

Mike Keller, Vice-President
Industry Affairs, Newcap Broadcasting (Jim Pattison Group)

Mike Keller, vice-président
Activités de l'industrie, Newcap Broadcasting (Jim Pattison Group)

Stornoway Communications

Martha Fusca, President

Martha Fusca, présidente

Independent Broadcasters Group

Le groupe de diffuseurs indépendants

Joel Fortune, Barrister and Solicitor
Joel R Fortune Professional Corporation

Joel Fortune, avocat-procureur
Joel R Fortune Professional Corporation

Bill Roberts, President and Chief Executive Officer
Zoomermedia Limited, Television division

Bill Roberts, président-directeur général
Zoomermedia Limited, Television division

Monique Lafontaine, Vice-President
Regulatory Affairs, ZoomerMedia Limited

Monique Lafontaine, vice-présidente
Affaires réglementaires, ZoomerMedia Limited

Suzanne Gouin, President and Chief Executive Officer
TV5 Québec Canada

Suzanne Gouin, présidente-directrice générale
TV5 Québec Canada

Le greffier du Comité

Richard Dupuis (613-947-6729)

Clerk of the Committee

2010/11/18 10:52 a.m.

2010/11/18 10 h 52