Passer au contenu

ACVA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Veterans Affairs   Comité permanent des anciens combattants
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 27 Séance no 27
Tuesday, April 3, 2012 Le mardi 3 avril 2012
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 112-N, Centre Block   Pièce 112-N, édifice du Centre
(613-996-4996)   (613-996-4996)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
3:30 p.m. to 5:00 p.m. 15 h 30 à 17 heures
 
1. Review of the Delivery of Front-Line Health and Wellbeing Services for Canadian Veterans
 
1. Examen des services de santé et de mieux-être de première ligne fournis aux anciens combattants canadiens
 
Witnesses Témoins
 
Royal Canadian Mounted Police Gendarmerie royale du Canada
 
A/Commr Daniel Dubeau, Acting Chief Officer
Human Resources		 Comm. adj. Daniel Dubeau, dirigeant principal par intérim
Ressources humaines
 
S/Sgt Michael L. Casault, National Executive
Staff Relations Representative Program		 S.é.-m. Michael L. Casault, exécutif national
Programme des représentants des relations fonctionnelles
 
S/Sgt Abraham A. Townsend, National Executive
Staff Relations Representative Program		 S.é.-m. Abraham A. Townsend, exécutif national
Programme des représentants des relations fonctionnelles
 
*Supt Lynn Lemieux, Acting Director General
Occupational Health and Safety Branch		 *Surint. Lynn Lemieux, directrice générale par intérim
Sous-direction de la santé et sécurité au travail
 
RCMP Veterans' Association Association des Anciens de la GRC
 
William Gidley, Executive Director William Gidley, directeur exécutif
 
  
 
 
(In Camera) (À huis clos)
 
5:00 p.m. to 5:30 p.m. 17 heures à 17 h 30
 
2. Committee Business
 
2. Travaux du Comité
 
• Notice of motion from Peter Stoffer • Avis de motion de Peter Stoffer
 
• Planning of future business • Planification des travaux futurs
 
 
La greffière du Comité
Cynara Corbin (613-944-9354)
Clerk of the Committee
 
2012/04/03 2:23 p.m.   2012/04/03 14 h 23