|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Veterans Affairs |
|
Comité permanent des anciens combattants |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 27 | | Séance no 27 |
Tuesday, April 3, 2012 | | Le mardi 3 avril 2012 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 112-N, Centre Block |
|
Pièce 112-N, édifice du Centre |
(613-996-4996) |
|
(613-996-4996) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
3:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 15 h 30 à 17 heures |
|
1. |
Review of the Delivery of Front-Line Health and Wellbeing Services for Canadian Veterans |
| |
1. |
Examen des services de santé et de mieux-être de première ligne fournis aux anciens combattants canadiens |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Royal Canadian Mounted Police | | Gendarmerie royale du Canada |
|
A/Commr Daniel Dubeau, Acting Chief Officer Human Resources | | Comm. adj. Daniel Dubeau, dirigeant principal par intérim Ressources humaines |
|
S/Sgt Michael L. Casault, National Executive Staff Relations Representative Program | | S.é.-m. Michael L. Casault, exécutif national Programme des représentants des relations fonctionnelles |
|
S/Sgt Abraham A. Townsend, National Executive Staff Relations Representative Program | | S.é.-m. Abraham A. Townsend, exécutif national Programme des représentants des relations fonctionnelles |
|
*Supt Lynn Lemieux, Acting Director General Occupational Health and Safety Branch | | *Surint. Lynn Lemieux, directrice générale par intérim Sous-direction de la santé et sécurité au travail |
|
RCMP Veterans' Association | | Association des Anciens de la GRC |
|
William Gidley, Executive Director | | William Gidley, directeur exécutif |
|
|
|
|
|
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
5:00 p.m. to 5:30 p.m. | | 17 heures à 17 h 30 |
|
| | |
|
Notice of motion from Peter Stoffer | | Avis de motion de Peter Stoffer |
|
Planning of future business | | Planification des travaux futurs |
|
|
La greffière du Comité |
Cynara Corbin (613-944-9354) |
Clerk of the Committee |
|
2012/04/03 2:23 p.m. |
|
2012/04/03 14 h 23 |