;

ACVA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 41st Parliament

1^re Session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Veterans Affairs

Comité permanent des anciens combattants

Meeting No. 26

Séance n^o 26

Tuesday, March 27, 2012

Le mardi 27 mars 2012

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room C-110, 1 Wellington Street		Pièce C-110, 1, rue Wellington
(613-947-7776)		(613-947-7776)

Orders of the Day

Ordre du jour

Review of the Delivery of Front-Line Health and Wellbeing Services for Canadian Veterans

Examen des services de santé et de mieux-être de première ligne fournis aux anciens combattants canadiens

Witnesses

Témoins

Videoconference - Washington, D.C.

Vidéoconférence - Washington, D.C.

United States Department of Veterans Affairs

Margarita Cocker, Deputy Director
Vocational Rehabilitation and Employment Service, Veterans Benefits Administration

Margarita Cocker, directrice adjointe
Service de l'emploi et de la réadaptation professionnelle, Administration des avantages destinés aux anciens combattants

Michael Fisher, Program Analyst
Readjustment Counseling Service, Vet Center

Michael Fisher, analyste des programmes
Service de consultation en matière de réadaptation, Centre des anciens combattants

Cheryl Flohr, Acting Deputy Director
Pre-Discharge and Retired Pay Programs, Veterans Benefits Administration

Cheryl Flohr, directrice adjointe par intérim
Programmes de rémunération en vue de la libération et de la retraite, Administration des avantages destinés aux anciens combattants

Joel Scholten, Associate Chief of Staff
Rehabilitation Services, Washington DC Veterans Affairs Medical Center

Joel Scholten, médecin-chef adjoint
Services de réadaptation, Centre médical pour les anciens combattants à Washington

La greffière du Comité

Cynara Corbin (613-944-9354)

Clerk of the Committee

2012/03/22 2:23 p.m.

2012/03/22 14 h 23