BUSINESSEUROPE

Pascal Kerneis, conseiller principal,
Département des relations internationales

2011/12/05

Bruxelles, Belgique

Adrian van den Hoven, directeur,
Département des relations internationales

CBI: The Voice of Business

Naomi Harris, conseillère principale en politiques

Commission européenne – commerce

Kristofer du Rietz
Relations commerciales avec le Canada, Direction générale du commerce

Philipp Dupuis, chef adjoint d’unité,
Relations commerciales avec l’Amérique du Nord, Direction générale du commerce

Mauro Petriccione, directeur,
Relations commerciales avec l’Asie et l’Amérique latine

Confédération espagnole des organisations d’employeurs

Victoria Perezagua Antúnez
Service des relations internationales

Fédération européenne des associations et industries pharmaceutiques (EFPIA)

Louis-Nicolas Fortin, directeur,
PI et commerce

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (Canada)

Ana Renart, négociatrice commerciale en chef adjointe,
Canada-Union européenne

Steve Verheul, négociateur commercial en chef,
Canada-Union européenne

Mission du Canada auprès de l’Union européenne

Colin Barker, premier secrétaire,
Politique économique et commerciale

Catherine M. Dickson, conseillère,
Chef de la politique commerciale et économique

Karl Dupuis
Agent de politiques commerciales et des affaires agricoles

Christian Hallé
Agent de politiques commerciales et des affaires agricoles

H. David Plunket, ambassadeur du Canada auprès de l’Union européenne

Parlement européen

Philippe Bradbourn, membre,
Président, Délégation pour les relations avec le Canada

Ioan Enciu, membre,
Membre, Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie

Elisabeth Jeggle, membre,
Vice-présidente, Délégation pour les relations avec le Canada

Mairead McGuiness, membre

Vital Moreira, membre,
Président, Comission du commerce international

Peter Štastný, membre,
Membre, Comission du commerce international

Représentation Permanente de la République fédérale d’Allemagne auprès de l’Union européenne

Anne-Kathrin Rӧthemeyer, conseillère,
Politique de commerce, relations transatlantiques, Amérique latine

Ambassade du Canada à Bruxelles

Louis de Lorimier, ambassadeur

2011/12/06

Bruxelles, Belgique

Sirine Hijal, première secrétaire

Béatrice Maillé, conseiller politique, économique et affaires publiques

Andrée Vary, conseiller et délégué commercial principal

Comité social économique européen

Jean-François Bence, directeur,
Relations extérieures – Agriculture, Développement rural – Transport, Énergie Développement durable

Sandy Boyle, présidente de la section,
Relations extérieures

Jonathan Peel, président,
Groupe d’étude permanent sur le commerce international

Beatriz Porres, chef d'unité,
Relations extérieures

Fluxys SA

Hélène Deslauriers, membre, conseil d’administration

Gouvernement du Québec

Christos Sirros, délégué général

PROOST

Frederic L. Agneessens, président

Représentation permanente de la République de Pologne auprès de l'Union européenne

Joanna Bek, première secrétaire, Affaires commerciales

Wojciech Sudot, premier secrétaire

RHEA System S.A.

André Sincennes, administrateur délégué,
Vice-président exécutif, Groupe d'ingénieurs et d'analystes

Royaume de Belgique

Cathy Buggenhout, directeur,
Service public fédéral, Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement

Philippe Roland, directeur,
Direction Europe occidentale et Amérique du Nord,
Service public fédéral, Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement

Ambassade du Canada en France

Marc Bethiaume, chargé des relations politiques et parlementaires, analyste et coordinateur des visites

2011/12/07

Paris, France

Caroline Charette, conseillère (Affaires commerciales)

Yannick Dheilly, délégué commercial,
Agriculture, produits alimentaires et produits de la pêche

Jean-Dominique Ieraci, conseiller auprès du ministre,
Affaires économiques et commerciales

Marc Lortie, ambassadeur

Assemblée nationale (France)

Georges Colombier, membre,
Président, Association interparlementaire France-Canada

Jacques Desallangre, membre

Jacques Gaubert, membre,
Vice-président, Commission des affaires économiques, de l’environnement et du territoire

Richard Maillié, membre,
Association interparlementaire France-Canada

Jacques Remiller, membre,
Secrétaire, Commission des Affaires étrangères

Gérard Voisin, membre,
Vice-président, Commission des Affaires européennes

Chambre de Commerce France Canada

Pierre Meynard, président

Institut Montaigne

Jean-Paul Tran Thiet, directeur, Affaires économiques,
Avocat du barreau de Paris, White & Case

Mouvement des entreprises de France (MEDEF)

André-Luc Molinier, directeur Europe

Sénat (France)

Marcel-Pierre Cléach, sénateur,
Président de l'Association d'amitié sénatorial France - Canada

Matthieu Messonier, administrateur,
Groupe d’amitié sénatorial France-Canada

Association générale des producteurs de blé et autres céréales (AGPB)

Nicolas Ferenczi, économiste

2011/12/08

Paris, France

Jean-Pierre Langlois Berthelot, sous-secrétaire

Hervé Le Stum
Directeur général, Intercéréales

Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA)

Didier Delzescaux
Gestionnaire, Interprofession nationale porcine (INAPORC)

Anna Le Moigne
Chargée de mission, Interprofession nationale porcine (INAPORC)

Claude Soudé
Politiques, marchés et filières agricoles

Caroline Tailleur, chargée de mission, production porcine,
Département de l’économie et du développement durable

République française - ministère chargé de l'outre-mer

Gilles Huberson, conseiller diplomatique

Arnaud Martrenchar, chef du département des politiques agricoles, rurales et maritimes

Isabelle Richard, conseillère

République française – Premier ministre - Secrétariat général des affaires européennes

Thomas Pierre Boisson, chef de secteur des relations extérieures de l'Union européenne