COMITÉ PERMANENT DES LANGUES OFFICIELLES
| |
|
|
| |
PRÉSIDENT |
|
| |
L’hon. Michael Chong, député |
|
| |
|
|
| |
VICE-PRÉSIDENTS |
|
| |
L’hon. Stéphane Dion
Yvon Godin |
|
| |
|
|
| |
MEMBRES |
|
| |
Joyce Bateman |
|
Guy Lauzon |
|
| |
Tyrone Benskin |
|
Élaine Michaud |
|
| |
Corneliu Chisu |
|
Bernard Trottier |
|
| |
Jacques Gourde |
|
David Wilks |
|
| |
Pierre Dionne Labelle |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
AUTRES DÉPUTÉS QUI ONT PARTICIPÉ |
|
| |
Stella Ambler |
Kerry-Lynne
D. Findlay |
François Pilon |
|
| |
Robert Aubin |
Royal Galipeau |
Mathieu Ravignat |
|
| |
L’hon. Mauril Bélanger |
Dan Harris |
Scott Reid |
|
| |
Ray Boughen |
Pierre Jacob |
Blake Richards |
|
| |
Marjolaine Boutin-Sweet |
François Lapointe |
Kyle Seeback |
|
| |
Ruth Ellen Brosseau |
Roseane Doré Lefebvre |
Robert Sopuck |
|
| |
Brad Butt |
Chungsen Leung |
John Weston |
|
| |
Ron Cannan |
José Nunez Melo |
John Williamson |
|
| |
François Choquette |
Costas Menegakis |
Wai Young |
|
| |
Rick Dykstra |
Ted Opitz |
Bob Zimmer |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GREFFIER DU COMITÉ
Simon Larouche
BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT
Service d’information et de recherche
parlementaires
Lucie Lecomte