Recueil de décisions du Président James Jerome 1974-1979
Amendements aux motions relatives à la progression des projets de loi / Deuxième lecture
Deuxième lecture
Journaux pp. 276-7
Débats p. 2979
Contexte
Pendant le débat en deuxième lecture sur le projet de loi C-49, Loi modifiant le droit fiscal, M. Lawrence (Northumberland—Durham) a proposé que tous les mots après le mot « Que » soient retranchés et remplacés par ce qui suit :
« cette Chambre refuse de donner deuxième lecture au Bill C-49, Loi modifiant le droit fiscal, parce qu'il néglige de prévoir une réduction additionnelle de 5% sur l'impôt sur le revenu en 1975 et dans les années d'imposition postérieures malgré les revenus sans précédent du gouvernement et le surcroît d'impôt qui en résulte ».
Question en litige
Un amendement peut-il avoir pour objet de faire rejeter un projet de loi sous prétexte que ce dernier ne contient pas telle ou telle mesure jugée souhaitable ? L’amendement anticipe-t-il sur des mesures qu'on pourrait prendre à une étape ultérieure ?
Décision
L’amendement aurait pu être mieux rédigé, mais il est recevable.
Raisons invoquées par le Vice-président
L’amendement a pour objet d'empêcher l'adoption du projet de loi et de s'opposer aux principes fiscaux de base qui y sont énoncés.
Il serait difficile d'arriver au même résultat en intervenant à une étape ultérieure.
Un tel amendement peut être recevable s'il s'attaque aux dispositions de fond d'un projet de loi.
Autorité et précédent cités
May, 18e édition, pp. 487-8.
Journaux, 6 février 1975, pp. 275-6.
Références
Débats, 6 février 1975, pp. 2977-9.