HRPD Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS-VERBAL
Séance no 39
Le jeudi 28 mai 1998
Le Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd’hui à 11 h 19, dans la salle 209 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Reg Alcock (président).
Membres du Comité présents : Reg Alcock, Bonnie Brown, Brenda Chamberlain, Libby Davies, Jean Dubé, Larry McCormick et Stéphan Tremblay.
Membres substituts présents : Jim Gouk pour Diane Ablonczy, Keith Martin pour Dale Johnston.
Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : Bill Young et Sandra Harder, attachés de recherche.
Témoins : Du Conseil national du bien-être social : John Murphy, président, Canning, Nouvelle-Écosse; Armand Brun, vice-président, Shediac, Nouveau-Brunswick; Doris Bernard, Radisson, Québec; Olive Crane, Mt. Stewart, Île-du-Prince-Édouard; Helen Margaret Finucane, Regina, Saskatchewan; Bruce Hardy, Surrey, Colombie-Britannique; Dana Howe, Windsor, Ontario; David S. Northcott, Winnipeg, Manitoba; Lorraine Tordiff, Forth Smith, Territoires du Nord-Ouest; Steve Kerstetter, directeur; Joanne Roulston, conseillère principale en matière de politique et agent de recherche; Carole Lanthier Bayram, agent de liaison; Anna Kyle, agent de publications.
Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, séance d’information sur le Conseil national de bien-être social.
John Murphy et Armand Brun font une déclaration et, avec les autres témoins, répondent aux questions.
À 12 h 45, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.
La greffière du Comité,
Danielle Bélisle