CIMM Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
37e LÉGISLATURE, 3e SESSION
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration
TÉMOIGNAGES
TABLE DES MATIÈRES
Le mercredi 10 mars 2004
| º | 1630 |
 |
La vice-présidente (Mme Madeleine Dalphond-Guiral (Laval-Centre, BQ)) |
CANADA
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
|
l |
|
l |
|
TÉMOIGNAGES
Le mercredi 10 mars 2004
[Enregistrement électronique]
º (1630)
[Français]
La vice-présidente (Mme Madeleine Dalphond-Guiral (Laval-Centre, BQ)): Maintenant que nous sommes trois, je peux frapper le marteau et dire que cette rencontre peut avoir lieu. Il reste que mon collègue siège à un autre comité et que, s'il part dans cinq minutes, le quorum aura duré cinq minutes. Personnellement, j'ai de la difficulté avec ça.
Je pense que nos témoins méritent le plus grand respect et qu'il est élémentaire que nous leur démontrions, Mme Leung et moi-même, que nous sommes ici parce que cela fait partie de notre travail et de notre responsabilité, et que nous déplorons de ne pas pouvoir commencer le comité dans une atmosphère et avec une ouverture satisfaisantes. Alors, je pense que nous allons nous donner mutuellement congé. Je suis désolée que vous vous soyez déplacés, mais je peux vous garantir que la prochaine fois, il y aura plus que le quorum.
Merci infiniment de votre compréhension.
La séance est levée.