Passer au contenu
Début du contenu

PACP Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
Passer à la navigation dans le document Passer au contenu du document






Emblème de la Chambre des communes

Comité permanent des comptes publics


NUMÉRO 007 
l
1re SESSION 
l
42e LÉGISLATURE 

TÉMOIGNAGES

Le mardi 12 avril 2016

[Enregistrement électronique]

  (0850)  

[Traduction]

    Mesdames et messieurs, bonjour. Soyez les bienvenus à la septième séance du Comité permanent des comptes publics. Nous sommes le 12 avril 2016.
    Avant de poursuivre à huis clos, pour examiner le rapport du chapitre 4, nous devons nous occuper de certaines affaires du Comité. Actuellement, la séance est publique. Nous la poursuivrons plus tard à huis clos.
    Hier, le comité de direction s'est réuni. Vous avez le compte rendu de cette réunion de notre Sous-comité du programme et de la procédure. Je vais vous accorder un peu de temps, si vous ne l'avez pas lu, pour y jeter un regard. Nous avons ici le choix. Je voudrais que nous ayons une discussion sur n'importe quelle partie de votre choix, puis, au lieu de suivre chacune des étapes de la procédure, je voudrais simplement l'adopter comme deuxième rapport.
    Nous vous donnerons le temps de le lire, à moins que vous ne vouliez le lire pour qu'il figure dans le compte rendu.
    Est-ce que cela vous inspire des questions? Vous voyez que le Comité déposera à la Chambre ses 15e, 16e, 17e, 20e, 21e, 22e et 23e rapports de la dernière législature et qu'il demandera une réponse au gouvernement.
    Je vous rappelle que, pour la conférence sur les comptes publics, qui aura lieu du 21 au 23 août, à Yellowknife, nous allons demander l'établissement d'un budget pour les déplacements de tous les membres. Il permettrait aussi à notre greffière et à un analyste de nous accompagner.
    Vérifiez vos agendas. Si je me fie à l'issue des discussions d'hier, nous ne remplacerons aucun membre du Comité. Si l'un de vous était dans l'impossibilité de nous accompagner, il ne suffirait pas de simplement vous trouver un remplaçant dans votre parti. Ordinairement, dans ses déplacements le Comité n'est pas complet. M. Christopherson a vivement encouragé tous les membres à y aller, parce que ça vous permettra de constater une partie du travail des provinces et de vous faire aussi une idée complète du travail qu'est censé accomplir un comité des comptes publics. Ce sera pour moi la première fois, mais j'ai bien hâte.
    Essayez de réserver les journées prévues. Ça ne touche ni le vendredi ni le samedi et ça ne soustrait rien aux journées réservées à la circonscription. Ce sera du dimanche au mardi. Le comité de direction tient à ce que tous essaient d'être présents et nous vous y invitons.
    Y a-t-il d'autres observations relativement au comité de direction? Sinon, je voudrais qu'on propose l'adoption du rapport.

  (0855)  

    Proposé par M. Christopherson avec l'appui de Mme Mendès.
    (La motion est adoptée. [Voir le Procès-verbal])
    Le président: Nous allons maintenant suspendre momentanément les travaux, pour nous donner le temps de poursuivre à huis clos.
    [La séance se poursuit à huis clos.]
Explorateur de la publication
Explorateur de la publication
ParlVU