Le président présente le deuxième rapport du Sous-comité du programme et de la procédure qui se lit comme suit :

Votre Sous-comité s’est réuni le jeudi 9 juillet 2020 pour discuter des travaux du Comité et a convenu de faire les recommandations suivantes :

Que, en ce qui concerne l’étude de la réponse du gouvernement à la pandémie de la COVID-19 et l’attribution du contrat à fournisseur unique au Mouvement UNIS :

a) le Comité se rencontre le jeudi 16 juillet, le mardi 21 juillet, le mercredi 22 juillet et le mardi 28 juillet;

b) que pour la réunion du jeudi 16 juillet, la ministre de la Diversité et de l’Inclusion et de la Jeunesse et le sous-ministre de la Diversité et de l’Inclusion et de la Jeunesse soient sur le premier panel; et que le greffier du Conseil privé et le sous-ministre adjoint principal de la Direction générale des compétences et de l’emploi à Emploi et Développement social Canada soient sur le deuxième panel;

c) que les listes de témoins préliminaires, en ordre de priorité, soient remises au greffier du Comité avant 12 h 00 le lundi 13 juillet;

d) que les listes finales de témoins, en ordre de priorité, soient remises au greffier du Comité avant 12 h 00 le vendredi 17 juillet;

e) qu’au cours des trois autres réunions, le Comité entende un maximum de 18 témoins.

Sur motion de Peter Fragiskatos, il est convenu, — Que le rapport du Sous-comité soit adopté.

La ministre fait une déclaration et, avec Gina Wilson, répond aux questions.

À 16 h 3, la réunion est suspendue.

À 16 h 10, la réunion reprend.

Gina Wilson et Rachel Wernick font des déclarations.

À 16 h 28, la réunion est suspendue.

À 16 h 31, la réunion reprend.

Rachel Wernick fait une déclaration et, avec Stephanie Hébert, répond aux questions.

À 17 h 38, la réunion est suspendue.

À 17 h 42, la réunion reprend.

Paula Speevak fait une déclaration et répond aux questions.