Passer au contenu
;

HUMA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 9
 
Le mardi 4 mai 2004
 

Le Comité permanent du développement des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd’hui à 9 h 07 (séance télévisée), dans la pièce 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Judi Longfield, présidente.

 

Membres du Comité présents : Eleni Bakopanos, Eugène Bellemare, Jeannot Castonguay, Judi Longfield, Gary Lunn et Carol Skelton.

 

Membres substituts présents : Sue Barnes pour Tony Ianno, Paul Crête pour Suzanne Tremblay, Yvon Godin pour Libby Davies, Carmen Provenzano pour Yolande Thibeault et Bob Wood pour John Finlay.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Chantal Collin, analyste; Kevin Kerr, analyste.

 

Témoins : Confédération des syndicats nationaux : France Bibeau, conseillère à la recherche. Congrès du travail du Canada : Barb Byers, vice-présidente exécutive. Confédération des syndicats nationaux : Claudette Carbonneau, présidente. Congrès du travail du Canada : Kevin Hayes, économiste principal. Centrale des syndicats démocratiques : Normand Pépin, responsable du service de la Recherche. Syndicat canadien de la fonction publique : Blair Redlin, directeur, Service de recherche. Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ) : René Roy, secrétaire général; Marc Bellemare, conseiller syndical. Centrale des syndicats démocratiques : François Vaudreuil, président.

 
Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité reprend son étude sur la mise à jour et examen des questions abordées dans le rapport du Comité intitulé : Au-delà du Projet de Loi C-2: Examen d'autres propositions de réforme de l'assurance-emploi.
 

Sur motion de Gary Lunn, il est convenu, — Que le budget proposé de 19,500 $, soit adopté.

 

Barb Byers, Blair Redlin, Claudette Carbaonneau,François Vaudreuil et René Roy font une déclaration et avec les autres témoins répondent aux questions.

 

À 11 h 00, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

 

La greffière du Comité,



Danielle Bélisle

 
 
2004/05/04 16 h 49