|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Veterans Affairs |
|
Comité permanent des anciens combattants |
|
Meeting No. 36 | | Séance no 36 |
Tuesday, April 24, 2007 | | Le mardi 24 avril 2007 |
9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
Room 112-N, Centre Block |
|
Pièce 112-N, édifice du Centre |
(613-996-4996) |
|
(613-996-4996) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
1. |
Veterans Independence Programme and Health Care Review |
| |
1. |
Programme pour l'autonomie des anciens combattants et révision des soins de santé |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of National Defence | | ministère de la Défense nationale |
|
Margaret Ramsay, Acting Senior Staff Officer Canadian Forces Mental Health Initiative | | Margaret Ramsay, officier supérieur d'état-major intérimaire Initiative de santé mentale des Forces canadiennes
|
|
Maj Chantal Descôteaux, Base Surgeon Canadian Forces Base Valcartier Acting Brigade Surgeon | | Maj Chantal Descôteaux, médecin-chef de Base des Forces canadiennes Valcartier Médecin-chef de brigade intérimaire
|
|
Marc-André Dufour, Psychologist Mental Health Services, Candian Forces Base Valcartier
| | Marc-André Dufour, psychologue Services de santé mentale, Base des Forces canadienne Valcartier |
|
|
|
|
|
|
| | |
|
Motion from Betty Hinton | | Motion de Betty Hinton |
|
|
Le greffier du Comité |
Alexandre Roger (613-944-9354) |
Clerk of the Committee |
|
2007/04/19 2:44 p.m. |
|
2007/04/19 14 h 44 |