Passer au contenu

LANG Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 39th Parliament   1re Session, 39e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Official Languages   Comité permanent des langues officielles
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 30 Séance no 30
Monday, December 4, 2006 Le lundi 4 décembre 2006
8:00 a.m. to 12:00 p.m. 8 heures à 12 heures
Vancouver, B.C.   Vancouver, C.-B.
Westin Bayshore   Westin Bayshore
Salon 1 & 2   Salon 1 & 2
1601, Bayshore Drive   1601, promenade Bayshore
(604) 682-3377   (604) 682-3377
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Vitality of Official Language Minority Communities Vitalité des communautés de langues officielles en situation minoritaire
 
Witnesses Témoins
 
8:00 a.m. to 10:00 a.m. 8 heures à 10 heures
 
Société de développement économique de la Colombie-Britannique Société de développement économique de la Colombie-Britannique
 
Donald Cyr, Executive Director Donald Cyr, directeur général
 
Fédération des francophones de la Colombie-Britannique Fédération des francophones de la Colombie-Britannique
 
Michelle Rakotonaivo, President Michelle Rakotonaivo, présidente
 
Yseult Friolet, Executive Director Yseult Friolet, directrice générale
 
Jamal Nawri, Coordinator
Immigration		 Jamal Nawri, coordonnateur
Immigration
 
Association des juristes d'expression française de la Colombie-Britannique Association des juristes d'expression française de la Colombie-Britannique
 
Pierre Gagnon, Chairman of the Board Pierre Gagnon, président du conseil d'administration
 
Benoît André, Acting Director General Benoît André, directeur général intérimaire
 
Association franco-yukonnaise Association franco-yukonnaise
 
Marianne Théorêt-Poupart, Communication Coordinator Marianne Théorêt-Poupart, coordonnatrice des communications
 
Conseil scolaire francophone de Colombie-Britannique Conseil scolaire francophone de Colombie-Britannique
 
Marie Bourgeois, Chairwoman of the Board Marie Bourgeois, présidente du conseil administratif
 
Jean Watters, Director General Jean Watters, directeur général
 
Paul de la Riva, Communication Director Paul de la Riva, directeur des communications
 
10:00 a.m. to 12:00 p.m. 10 heures à 12 heures
 
RésoSanté de la Colombie-Britannique RésoSanté de la Colombie-Britannique
 
Brian Conway, President Brian Conway, président
 
Yves Trudel, Coordinator Yves Trudel, coordonnateur
 
Société Maison de la francophonie de Vancouver Société Maison de la francophonie de Vancouver
 
Marie Bourgeois, Executive Director Marie Bourgeois, directrice générale
 
Chambre de commerce franco-colombienne de Vancouver Chambre de commerce franco-colombienne de Vancouver
 
Pierre Senay, President Pierre Senay, président
 
Fédération des parents francophones de Colombie-Britannique Fédération des parents francophones de Colombie-Britannique
 
Pauline Gobeil, Vice-President Pauline Gobeil, vice-présidente
 
Marc Gignac, Director of Strategic Development Marc Gignac, directeur du développement stratégique
 
Centre culturel francophone de Vancouver Centre culturel francophone de Vancouver
 
Alexandre Houle, Interim Executive and Artistic Director Alexandre Houle, directeur général et artistique par intérim
 
 
Greffier de comité
Samy Agha ((613) 944-7495)
Committee Clerk
 
2006/12/01 2:26 p.m.   2006/12/01 14 h 26