|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Legislative Committee on Bill C-20 |
|
Comité législatif chargé du projet de loi C-20 |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 2 | | Séance no 2 |
Wednesday, March 5, 2008 | | Le mercredi 5 mars 2008 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
(613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
Bill C-20, An Act to provide for consultations with electors on their preferences for appointments to the Senate | | Projet de loi C-20, Loi prévoyant la consultation des électeurs en ce qui touche leurs choix concernant la nomination des sénateurs |
|
Appearing | | Comparaît |
|
Hon. Peter Van Loan, Leader of the Government in the House of Commons and Minister for Democratic Reform | | L'hon. Peter Van Loan, leader du gouvernement à la Chambre des communes et ministre de la réforme démocratique |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Privy Council Office | | Bureau du Conseil privé |
|
Dan McDougall, Director of Operations Democratic Reform | | Dan McDougall, directeur des opérations Réforme démocratique |
|
Department of Justice | | ministère de la Justice |
|
Warren J. Newman, Senior General Counsel Constitutional and Administrative Law Section | | Warren J. Newman, avocat général principal Section du droit administratif et constitutionnel |
|
|
La greffière du Comité |
Christine Lafrance ((613) 944-9358) |
Clerk of the Committee |
|
2008/03/04 2:58 p.m. |
|
2008/03/04 14 h 58 |