CHPC Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
ANNEXE C
39.1 - LISTE DES TÉMOINS
Organisations et individus |
Date |
Réunion |
Ministère du Patrimoine canadien Jean-Pierre Blais, sous-ministre adjoint, |
2007/03/01 |
39 |
Amanda Cliff, directrice générale, |
||
Chantal Fortier, directrice, |
||
A titre personnel |
||
Aggie Brockman |
40 |
|
Batiste Foisy |
||
Lois Little |
||
Ben McDonald |
||
Jennifer Morin |
||
Christopher O'Brien |
||
Catherine Pellerin |
||
David Prichard |
||
Barbara Saunders |
||
Terry Woolf |
||
Association franco-culturelle de Yellowknife Carmen Moral-Suarez, directrice générale |
||
Commission scolaire francophone Territoires du Nord-Ouest Gérard Lavigne, directeur général |
||
Fédération Franco-TéNOise Léo-Paul Provencher, directeur général |
||
Northwestel Cable Curtis Shaw, directeur général |
||
Alliance for Arts and Culture Andrew Wilhelm-Boyles, directeur général |
2007/03/14 |
41 |
Centre culturel francophone de Vancouver Alexandre Houle, directeur général |
||
Fédération des francophones de la Colombie-Britannique Yseult Friolet, directrice générale |
||
Christine Sotteau, coordonnatrice des relations gouvernementales |
||
Friends of Canadian Broadcasting Anne Ironside, |
||
Ian Morrison, porte-parole |
||
Le Canard Réincarné Réjean Beaulieu, directeur |
||
Music BC Bob D'Eith, directeur général |
||
New Media BC Lynda Brown, présidente |
||
Phillip Djwa, président, |
||
Adam Gooch, directeur, |
||
A titre personnel |
||
Norman Hill |
2007/03/14 |
42 |
David W.C. Jones |
||
Association canadienne de production de films et de télévision Trish Dolman, réalisatrice, |
||
Brian Hamilton, vice-président/chef de
production, |
||
British Columbia Film Richard Brownsey, directeur général |
||
Michael Francis, président |
||
Citizens' Coalition for the Protection of Canadian Films Carl Bessai, président |
||
Save Our CBC Kamloops Pam Astbury, présidente |
||
David Charbonneau, président, |
||
Union of B.C. Performers Howard Storey, président |
||
Thom Tapley, directeur, |
||
Mercedes Watson, directrice générale, |
||
Université Simon Fraser Catherine Murray, professeure associée, |
||
Vancouver Community Television Association Pedro Mora, |
||
Commissariat aux langues officielles Renald Dussault, commissaire adjoint, |
2007/03/20 |
43 |
Gérard Finn, commissaire adjoint, |
||
Graham Fraser, commissaire aux langues officielles |
||
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes Peter Foster, gestionnaire, |
||
Scott Hutton, directeur général adjoint par
intérim, |
||
Doug Wilson, directeur, |
||
Société Radio-Canada Sylvain Lafrance, vice-président principal, |
2007/03/22 |
44 |
Jennifer McGuire, vice-présidente
intérimaire, |
2007/03/22 |
44 |
Robert Rabinovitch, président-directeur général |
||
Richard Stursberg, vice-président principal, |
||
Association canadienne des radiodiffuseurs Glenn O'Farrell, président et chef de la direction |
2007/03/27 |
45 |
Susan Wheeler, vice-présidente, |
||
Conférence canadienne des arts Monica Auer, conseillère juridique |
||
Alain Pineau, directeur général |
||
A titre personnel |
||
Anthony S. Manera |
2007/03/29 |
46 |
Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada Marielle Beaulieu, directrice générale |
||
Serge Quinty, directeur des communications |
||
Forum des politiques publiques Bill Neville, conseiller principal du président |
||
ACTRA (Manitoba) Sharon Bajer, présidente |
2007/04/11 |
47 |
Claude Dorge, secrétaire |
||
Rea Kavanagh, vice-présidente |
||
Rob Macklin, représentant régional |
||
Conseil des arts du Manitoba Judith Flynn, présidente |
||
Douglas Riske, directeur général |
||
Native Communication inc. Dave McLeod, directeur général |
||
Manitoba Motion Picture Industry Association Louis Paquin, membre du conseil d'administration |
2007/04/11 |
48 |
Kim Todd, présidente |
||
Productions Rivard Louis Paquin, producteur exécutif |
||
Société franco-manitobaine Daniel Boucher, président-directeur général |
||
Alliance des artistes canadiens du cinéma, de la télévision et de la radio Raoul Bhaneja, membre |
2007/04/17 |
49 |
Arlene Duncan, membre |
||
Richard Hardacre, président national |
||
Ken Thompson, directeur, |
||
Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier Monica Auer, consultante, |
||
Diane Goulet, recherchiste, |
||
Peter Murdoch, vice-président, |
||
Conseil canadien des normes de la radiotélévision Ronald Cohen, président national |
2007/04/19 |
50 |
Teisha Gaylard, directrice des politiques |
||
John MacNab, chef de la direction |
||
Burhaan Warsame, gestionnaire de projet |
||
Fédération culturelle canadienne-française Pierre Bourbeau, directeur général |
||
Annick Schulz, directrice, |
||
Canadian Media Directors Council Bruce Claassen, président |
2007/04/20 |
51 |
Centre for Community Study Sonja Macdonald, directrice |
||
Fondation du musée canadien de la radiodiffusion David Taylor, directeur |
||
Robert Underwood, |
||
Kealy Wilkinson, directrice générale |
||
Guilde canadienne des médias Benoit Cantin, membre |
||
Lise Lareau, présidente nationale |
||
Marc-Philippe Laurin, président, |
||
Guilde canadienne des réalisateurs Pamela Brand, directrice générale nationale et chef de la direction |
||
Monique Lafontaine, avocate générale et directrice aux affaires réglementaires |
||
Ville de Hamilton Brian McHattie, conseiller municipal |
||
Writers Guild of Canada Kelly Lynne Ashton, directrice, |
||
Maureen Parker, directrice générale |
||
Rebecca Schechter, présidente |
||
Writers' Union of Canada Deborah Windsor, directrice générale |
||
A titre personnel |
||
Joe Clark, |
2007/04/20 |
52 |
Frank Gue |
||
Viggo Lewis |
||
John Spence, éditeur, |
||
Association canadienne des annonceurs Ronald Lund, président et chef de la direction |
||
Robert Reaume, vice-président, |
||
Corus Entertainment inc. Sylvie Courtemanche, vice-présidente, |
||
Gary Maavara, vice-président et avocat général |
||
Documentaristes du Canada Samantha Hodder, directrice générale |
||
Daniel Margetic, membre |
||
REAL Women of Canada Gwendolyn Landolt, vice-présidente nationale |
||
Réseau de télévision peuples autochtones Joel Fortune, avocat, |
||
Jean LaRose, directeur général |
||
TVN Niagara inc. Wendell G. Wilks, président et directeur général |
||
Alliance de la francophonie de Timmins Pierre Bélanger, président du conseil d'administration |
2007/04/24 |
53 |
Sylvain Lacroix, directeur général |
||
Nos ondes publiques Paul Gaffney, membre, |
||
Arthur Lewis, chef de la direction |
||
Association canadienne de production de films et de télévision Guy Mayson, président et directeur général |
2007/04/26 |
54 |
Mario Mota, directeur principal, |
||
Conseil des Arts du Canada André Courchesne, directeur, |
||
John Goldsmith, directeur, |
||
Association canadienne des distributeurs et exportateurs de films Ted East, président |
2007/05/01 |
55 |
Office national du film du Canada Deborah Drisdell, directrice, |
||
Claude Joli-Coeur, commissaire du gouvernement à la cinématographie et président de l'office national du film du canada par intérim |
||
A titre personnel |
||
Renaud Gilbert, ex-ombudsman, |
2007/05/03 |
56 |
Centre d'études sur les médias Florian Sauvageau, directeur |
||
Bureau du vérificateur général du Canada Julie Charron, directrice principale |
2007/05/08 |
57 |
Richard Flageole, vérificateur général adjoint |
||
Sheila Fraser, vérificatrice générale du canada |
||
A titre personnel |
||
Jacques Bensimon, ancien commissaire du
gouvernement à la cinématographie et ancien président, |
2007/05/10 |
58 |
Ministère de l'Industrie Bernard Caron, vice-président, |
||
Veena Rawat, présidente, |
||
Université d'Ottawa Pierre C. Bélanger, professeur, |
||
Université McMaster Christina Oreskovich, étudiante |
||
Philip Savage, professeur adjoint, |
||
Alliance des radios communautaires du Canada Serge Paquin, secrétaire général |
2007/05/15 |
59 |
Association des radiodiffuseurs communautaires du Québec Brigitte Duchesneau, secrétaire trésorière |
||
Magalie Paré, adjointe, |
||
Association Nationale des Radios Étudiantes et Communautaires Melissa Kaestner, coordonnatrice nationale |
||
John Harris Stevenson, conseil consultatif |
||
Fonds canadien du film et de la vidéo indépendants Robin Jackson, directrice générale |
||
Jean-Louis Robichaud, président |
||
Festival annuel international des films et des vidéos réalisés par les femmes Noreen Golfman, présidente du conseil d'administration |
2007/05/23 |
61 |
Newfoundland and Labrador Arts Council John Doyle, président |
||
Société de développement de l'industrie cinématographique de Terre-Neuve-et-Labrador Chris Bonnell, directeur général |
||
Doug Engbrecht, directeur des programmes |
||
Dorian Rowe, administrateur du développement professionnel |
||
Alliance des artistes canadiens du cinéma, de la télévision et de la radio Marlene Cahill, représentante, |
2007/05/24 |
62 |
Amy House, présidente de succursale, |
||
Documentaristes du Canada Bart Simpson, membre du conseil
d'administration, |
||
Film Producers Association of Newfoundland Lynne Wilson, présidente |
||
Newfoundland Independent Filmmakers Cooperative Paul Pope, vice-président |
||
Alliance des arts médiatiques indépendants Jennifer Dorner, directrice nationale |
2007/05/24 |
63 |
Alliance pour l'enfant et la télévision Madeleine Lévesque, administratrice |
||
Peter Moss, président |
||
Documentaristes du Canada John Christou, vice-président |
||
Yanick Létourneau, président du comité
exécutif, |
||
English Language Arts Network Kirwan Cox, membre |
||
Ian Ferrier, membre |
||
CKRT-TV Pierre Harvey, vice-président, |
2007/05/25 |
64 |
Marc Simard, président |
2007/05/25 |
64 |
Coalition pour la radiotélévision publique francophone François Lewis, membre du comité directeur |
||
Sylvio Morin, porte-parole |
||
Conseil provincial du secteur des communications du Syndicat canadien de la fonction publique Michel Bibeault, conseiller syndical et
coordonnateur du secteur des communications, |
||
Jacqueline Turgeon, présidente, |
||
Fédération nationale des communications Pierre Roger, secrétaire général |
||
Productions Virage Monique Simard, directrice générale |
||
Radio Nord Communications Raynald Brière, chef de la direction |
||
Réalisatrices équitables Isabelle Hayeur, membre |
||
Marie-Pascale Laurencelle, réalisatrice |
||
Marquise Lepage, réalisatrice |
||
Lucette Lupien, consultante - cinéma et télévision |
||
Syndicat des communications de Radio-Canada Robert Fontaine, ex-président |
||
Wojtek Gwiazda, délégué, |
||
Alex Levasseur, président |
||
Association des producteurs de films et de télévision du Québec Vincent Leduc, président du conseil d'administration |
2007/05/25 |
65 |
Claire Samson, présidente et directrice générale |
||
Lise Lachapelle, directrice générale |
||
Jean-Pierre Lefebvre, président |
||
Maliseet Nation Radio inc. Christopher Collrin, directeur de la recherche |
||
Tim Paul, président |
||
Société des auteurs de radio, télévision et cinéma Marc Grégoire, président du conseil d'administration |
||
Louise Pelletier, membre du conseil d'administration |
||
Sports-Québec Raymond Côté, président |
||
Michelle Gendron, coordonnatrice |
||
Union des artistes Raymond Legault, président |
||
A titre personnel |
||
Peter Grant, avocat et ancien dirigeant du
groupe de droit de la technologie, des communications et de la propriété
intellectuelle, |
2007/05/31 |
67 |
Anthony S. Manera |
||
Trina McQueen |
||
Association canadienne des annonceurs Ronald Lund, président et chef de la direction |
||
Association canadienne des radiodiffuseurs Glenn O'Farrell, président et chef de la direction |
||
Corus Entertainment inc. Gary Maavara, vice-président et avocat général |
||
Forum des politiques publiques Bill Neville, conseiller principal du président |
||
Native Communication inc. Dave McLeod, directeur général |
||
Téléfilm Canada S. Wayne Clarkson, directeur général |
||
Elizabeth Friesen, directrice des opérations |
||
Université McGill Marc Raboy, professeur, |
||
Université McMaster Philip Savage, professeur adjoint, |
||
Writers Guild of Canada Rebecca Schechter, présidente |
||
Société Radio-Canada Tony Burman, rédacteur en chef, |
2007/06/05 |
68 |
Alain Saulnier, directeur général de
l'information, |
||
Ministère de la Culture et du Patrimoine de la Nouvelle-Zélande Martin Matthews, directeur général |
2007/06/12 |
70 |
39.2 - LISTE DES TÉMOINS
Organisations et individus |
Date |
Réunion |
Société Radio-Canada Sylvain Lafrance, vice-président principal, |
2007/11/27 |
4 |
Robert Rabinovitch, président-directeur général |
||
Richard
Stursberg, vice-président principal |
||
British Broadcasting Corporation Wilf White |
2008/01/29 |
10 |
Daniel Wilson |
||