PROC Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
HOUSE OF COMMONS | CHAMBRE DES COMMUNES | |||||||
2nd Session, 39th Parliament | 2e Session, 39e législature | |||||||
NOTICE OF MEETING | AVIS DE CONVOCATION | |||||||
Standing Committee on Procedure and House Affairs | Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre | |||||||
AMENDED | MODIFIÉ | |||||||
Meeting No. 5 | Séance no 5 | |||||||
Tuesday, November 20, 2007 | Le mardi 20 novembre 2007 | |||||||
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | 11 heures à 13 heures | |||||||
| ||||||||
Orders of the Day | Ordre du jour | |||||||
Televised | Télévisée | |||||||
Bill C-16, An Act to amend the Canada Elections Act (expanded voting opportunities) and to make a consequential amendment to the Referendum Act | Projet de loi C-16, Loi modifiant la Loi électorale du Canada (possibilités de vote accrues) et la Loi référendaire en conséquence | |||||||
Witnesses | Témoins | |||||||
11:00 a.m. to 12:00 p.m. | 11 heures à 12 heures | |||||||
Baptist General Conference of Canada | Baptist General Conference of Canada | |||||||
Jamey McDonald, Executive Director | Jamey McDonald, directeur exécutif | |||||||
Evangelical Fellowship of Canada | Alliance évangélique du Canada | |||||||
Doug Cryer, Director Public Policy | Doug Cryer, directeur Politique publique | |||||||
The United Church of Canada | L'Église unie du Canada | |||||||
Rev. Lillian Roberts Ottawa Presbytery | La rév. Lillian Roberts Consistoire d'Ottawa | |||||||
12:00 p.m. to 12:30 p.m. | 12 heures à 12 h 30 | |||||||
Apathy is Boring | L'Apathie C'est Plate | |||||||
Ilona Dougherty, Executive Director | Ilona Dougherty, directrice générale | |||||||
Fireweed Democracy Project | Fireweed Democracy Project | |||||||
Rick Anderson, representative | Rick Anderson, représentant | |||||||
12:30 p.m. to 1:00 p.m. | 12 h 30 à 13 heures | |||||||
Bloc Québécois | Bloc Québécois | |||||||
Gilbert Gardner, General Director | Gilbert Gardner, directeur général | |||||||
Martin Carpentier, Director | Martin Carpentier, directeur | |||||||
Green Party of Canada | Parti Vert du Canada | |||||||
Joe Foster, Chair Federal Council | Joe Foster, président Conseil fédéral | |||||||
Le greffier du Comité | ||||||||
James M. Latimer ((613) 996-0506) | ||||||||
Clerk of the Committee | ||||||||
2007/11/20 8:40 a.m. | 2007/11/20 8 h 40 |