|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Agriculture and Agri-Food |
|
Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire |
|
Meeting No. 42 | | Séance no 42 |
Thursday, November 26, 2009 | | Le jeudi 26 novembre 2009 |
3:15 p.m. to 5:15 p.m. | | 15 h 15 à 17 h 15 |
Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
(613-992-1192) |
|
(613-992-1192) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
| | |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Union des producteurs agricoles | | Union des producteurs agricoles |
|
Pierre Lemieux, First Vice-President | | Pierre Lemieux, premier vice-président |
|
David Tougas, Economist | | David Tougas, économiste |
|
Agricultural Adaptation Council | | Le conseil de l'adaptation agricole |
|
Kim Turnbull, Chairman | | Kim Turnbull, président |
|
Angela Stiles, Executive Director | | Angela Stiles, directrice exécutive |
|
Ontario Agri-Food Technologies | | Ontario Agri-Food Technologies |
|
Gord Surgeoner, President | | Gord Surgeoner, président |
|
Fresh Produce Alliance | | Alliance pour les fruits et légumes frais |
|
Wayne Morris, Project Coordinator | | Wayne Morris, Coordonnateur de projets |
|
Stephen Whitney, Project Coordinator Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation | | Stephen Whitney, Coordonnateur de projets Corporation de réglement des différends dans les fruits et légumes |
|
|
|
|
|
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
2. |
Competitiveness of Canadian Agriculture |
| |
2. |
Compétitivité de l'agriculture canadienne |
|
|
Consideration of Draft Report | | Étude de projet de rapport |
|
|
La greffière du Comité |
Isabelle Duford (613-947-6732) |
Clerk of the Committee |
|
2009/11/24 2:38 p.m. |
|
2009/11/24 14 h 38 |