CHPC Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 40th Parliament

2^e session, 40^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Canadian Heritage

Comité permanent du patrimoine canadien

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 38

Séance n^o 38

Tuesday, November 24, 2009

Le mardi 24 novembre 2009

11:00 a.m. to 1:00 p.m.

11 heures à 13 heures

Room 269, West Block		Pièce 269, édifice de l'Ouest
(613-992-6324)		(613-992-6324)

Orders of the Day

Ordre du jour

Bill C-302, An Act to recognize the injustice that was done to persons of Italian origin through their “enemy alien” designation and internment during the Second World War, and to provide for restitution and promote education on Italian-Canadian history

Projet de loi C-302, Loi visant à reconnaître les injustices commises à l’égard des personnes d’origine italienne en raison de leur désignation comme « sujets d’un pays ennemi » et de leur internement durant la Seconde Guerre mondiale, à prévoir une indemnisation et à promouvoir l’enseignement de l’histoire italo-canadienne

11:00 a.m. to 11:45 a.m.

11 heures à 11 h 45

Witnesses

Témoins

Massimo Pacetti, M.P., Saint-Léonard—Saint-Michel

Massimo Pacetti, député, Saint-Léonard—Saint-Michel

11:45 a.m. to 1:00 p.m.

11 h 45 à 13 heures

Witnesses

Témoins

National Congress of Italian-Canadians

Congrès national des Italo-Canadiens

Michael Stante, President

Michael Stante, président

Nino Colavecchio, Former President

Nino Colavecchio, ancien président

Dominic Campione, Former President

Dominic Campione, ancien président

Antonio Sciascia, President
Quebec Region

Antonio Sciascia, président
Région du Québec

Casa D'Italia

Ciro Cucciniello, Board Member

Ciro Cucciniello, membre du conseil d'administration

Order of Sons of Italy of Canada

Fernando Forcucci, Immediate Past President

Fernando Forcucci, président sortant

Italian-Canadian Community Foundation

Fondation communautaire canadienne italienne du Québec

Mario Galella, Ex-Officio

Mario Galella, membre d'office

Le greffier du Comité

Richard Dupuis (613-947-6729)

Clerk of the Committee

2009/11/20 8:59 a.m.

2009/11/20 8 h 59