LIAI Réunion de comité

Le Comité de liaison se réunit aujourd’hui à huis clos à 13 h 6, dans la pièce 237-C de l'édifice du Centre, sous la présidence de Dean Allison, président.

Le greffier pricipal adjoint présente un exposé sur la situation financière de l'enveloppe globale pour les activités des comités.

Il est convenu, — Qu’un budget opérationnel de 20 650 $ soit alloué au Comité mixte permanent de la Bibliothèque du Parlement pour son étude sur le Bureau du Directeur parlementaire du budget.

Il est convenu, — Qu’un budget opérationnel de 111 700 $ soit alloué au Comité permanent de la santé pour son étude des ressources humaines en santé.

Il est convenu, — Qu’un budget de déplacement de 86 745 $ soit alloué au Comité permanent de la santé pour se rendre à Iqaluit et Rankin Inlet (Nunavut) du 24 au 26 mai 2009, pour des réunions informelles, des tables rondes et des visites de sites, relativement à son étude des établissements de la santé au Nunavut.

Il est convenu, — Qu’un budget de déplacement de 27 958 $ soit alloué au Comité permanent des comptes publics pour se rendre à Edmonton (Alberta); au mois de septembre 2009, pour participer à la conférence du Conseil canadien des comités des comptes publics.

Il est convenu, — Qu’un budget de déplacement de 28 184 $ soit alloué au Comité permanent des anciens combattants pour se rendre à Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard), au mois de mai ou juin 2009, pour une visite de site du ministère des Anciens combattants, relativement à son étude sur la comparaison des services offerts aux anciens combattants par les pays membres du Commonwealth et du G8.

Il est convenu, — Qu’un budget opérationnel de 102 800 $ soit alloué au Sous-comité sur la salubrité des aliments du Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire pour son étude de la salubrité des aliments.

Il est convenu, — Qu’un budget de déplacement de 29 821 $ soit alloué au Comité permanent des finances pour se rendre à Washington (District de Columbia) du 3 au 5 juin 2009, relativement à son étude sur les mesures à prendre pour améliorer l’accès au crédit et la stabilité du système financier canadien.

Il est convenu, — Qu’un budget de déplacement de 92 214 $ soit alloué au Comité permanent du commerce international pour se rendre à Brasilia (Brésil) du 8 au 12 juin 2009, relativement à son étude des relations commerciales Canada-Amérique du Sud.

Il est convenu, — Qu’un budget de déplacement de 58 085 $ soit alloué au Comité permanent du commerce international pour se rendre à Lima (Pérou) du 8 au 12 juin 2009, relativement à son des relations commerciales Canada-Amérique du Sud.

Il est convenu, — Qu’un budget de déplacement de 27 509 $ soit alloué au Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire pour se rendre à Washington (District de Columbia) du 3 au 5 juin 2009, relativement à son étude sur la mention du pays d’origine sur l’étiquette.

Il est convenu, — Que l’argent non dépensé des budgets de projet et de déplacement soit remis dans l’enveloppe globale 60 jours après l'étude ou le voyage.

À 14 h 1, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.