AFGH Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 6

Le mercredi 21 avril 2010

Le Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan se réunit aujourd’hui à 15 h 30 (séance télévisée), dans la pièce 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Kevin Sorenson, le président.

Membres du Comité présents : L'hon. Jim Abbott, Claude Bachand, Bob Dechert, l'hon. Ujjal Dosanjh, Jack Harris, Laurie Hawn, Francine Lalonde, Dave MacKenzie, Deepak Obhrai, l'hon. Bob Rae, Kevin Sorenson et l'hon. Bryon Wilfert.

Autres députés présents : Paul Dewar et Cheryl Gallant.

Aussi présents : Chambre des communes : Andrew Lauzon . Bibliothèque du Parlement : James Lee ; James Cox ; Christine Kostiuk.

Témoins : Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Arif Lalani, Bureau de la planification des politiques; David Sproule, Direction générale des affaires juridiques. Ambassade du Canada au Royaume de Thaïlande : Ron Hoffmann, ambassadeur.

Conformément à l'ordre de renvoi du mercredi 3 mars 2010 et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 11 mars 2010, le Comité reprend son étude du transfert des détenus afghans par les forces canadiennes dans le contexte de son examen de la mission canadienne en Afghanistan.

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 h 17, la séance est suspendue.

À 17 h 18, la séance reprend.

Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.

Laurie Hawn propose, — Que le Comité se penche sans tarder sur les préparatifs et les plans pour le retrait des Forces canadiennes de l'Afghanistan en 2011 et sur les efforts et les plans pangouvernementaux pour l'Afghanistan après 2011 étant donné que le chef de l'Opposition officielle de Sa Majesté a interrogé le Premier ministre à la Chambre des communes le 30 mars 2010 sur les plans de son gouvernement en ce qui a trait à la mission canadienne en Afghanistan après 2011 et que le Premier ministre a invité les partis d'opposition à lui faire part de leurs idées sur l'avenir de cette mission; que la pertinence et l’importance de ces plans, du point de vue stratégique, nécessitent clairement notre attention immédiate compte tenu de leurs conséquences; et que, étant donné que la Commission d’examen des plaintes concernant la police militaire mène sa propre enquête, il vaudrait mieux que le Comité concentre ses efforts sur les questions stratégiques concernant la mission diplomatique et la ligne de conduite du Canada en Afghanistan après 2011.

Il s'élève un débat.

À 17 h 35, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Carmen DePape

2010/10/05 10 h 58