AFGH Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 3

Le jeudi 25 mars 2010

Le Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan se réunit aujourd’hui à 15 h 30, dans la pièce 362 de l'édifice de l'Est, sous la présidence de Kevin Sorenson, le président.

Membres du Comité présents : L'hon. Jim Abbott, Claude Bachand, l'hon. Ujjal Dosanjh, Jack Harris, Laurie Hawn, Francine Lalonde, Deepak Obhrai, l'hon. Bob Rae, Kevin Sorenson et l'hon. Bryon Wilfert.

Membres substituts présents : Paul Calandra remplace Bob Dechert, Cheryl Gallant remplace Dave MacKenzie et Cathy McLeod remplace l'hon. Jim Abbott.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : James Lee, analyste ; Christine Kostiuk, analyste.

Comparaît : L'hon. M. Lawrence Cannon, C.P., député, ministre des Affaires étrangères.

Témoins : Bureau du Conseil privé : Greta Bossenmaier, sous-ministre, Groupe de travail sur l'Afghanistan. Ministère de la Défense nationale : William F. Pentney, sous-ministre associé; Robert Davidson, directeur d'état-major, État-major interarmées stratégique. Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Jillian Stirk, sous-ministre adjointe, Groupe de travail sur l'Afghanistan. Agence canadienne de développement international : Françoise Ducros, vice-présidente, Groupe de travail sur l'Afghanistan.

Conformément à l'ordre de renvoi du mercredi 3 mars 2010, le Comité entreprend son étude sur la mission canadienne en Afghanistan.

Le ministre fait une déclaration et, avec Greta Bossenmaier et Jillian Stirk, répond aux questions.

À 16 h 31, la séance est suspendue.

À 16 h 32, la séance reprend.

Greta Bossenmaier fait une déclaration et, avec les autres témoins, répond aux questions.

À 17 h 17, la séance est suspendue.

À 17 h 19, la séance reprend.

Le Comité reprend l'examen de la motion de Laurie Hawn, — Que le Comité commence sans délai à examiner et à étudier les préparatifs et les plans du Canada en vue du retrait des forces canadiennes en Afghanistan en 2011, ainsi que les efforts et les plans pangouvernementaux en Afghanistan après 2011, compte tenu du fait que la fin de la mission canadienne en Afghanistan, prévue pour 2011, approche à grands pas, que le Comité a été créé expressément pour étudier le mandat de cette mission et son évolution constante dans une perspective pangouvernementale, et que la pertinence stratégique et l’importance de ces plans sont telles qu’elles nécessitent clairement une attention immédiate.

Le Comité reprend l'examen de l'amendement de Bryon Wilfert, — Que la motion soit modifiée par substitution, aux mots « commence sans délai à examiner et à étudier » des mots «, après avoir terminé son étude sur le transfert des détenus afghans, examine et étudie ».

Après débat, l'amendement de Bryon Wilfert est mis aux voix et adopté, par un vote à main levée : POUR : 6; CONTRE : 5.

Après débat, la motion modifiée est mise aux voix et adoptée, par un vote à main levée : POUR : 11; CONTRE : 0.

La motion, tel que modifiée, se lit comme suit :

Que le Comité, après avoir terminé son étude sur le transfert des détenus afghans, examine et étudie les préparatifs et les plans du Canada en vue du retrait des forces canadiennes en Afghanistan en 2011, ainsi que les efforts et les plans pangouvernementaux en Afghanistan après 2011, compte tenu du fait que la fin de la mission canadienne en Afghanistan, prévue pour 2011, approche à grands pas, que le Comité a été créé expressément pour étudier le mandat de cette mission et son évolution constante dans une perspective pangouvernementale, et que la pertinence stratégique et l’importance de ces plans sont telles qu’elles nécessitent clairement une attention immédiate.

À 17 h 26, la séance est suspendue.

À 17 h 27, la séance reprend à huis clos.

Il est convenu, — Que le budget proposé de 243 801 $ pour le voyage du Comité en 2010 soit adopté, et que le président présente ledit budget au Bureau de régie interne.

À 17 h 30, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Carmen DePape

2010/03/29 13 h 2