;

NDDN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

3rd Session, 40th Parliament

3^e session, 40^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on National Defence

Comité permanent de la défense nationale

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 21

Séance n^o 21

Tuesday, June 15, 2010

Le mardi 15 juin 2010

11:00 a.m. to 1:00 p.m.

11 heures à 13 heures

Room 362, East Block		Pièce 362, édifice de l'Est
(613-996-4345)		(613-996-4345)

Orders of the Day

Ordre du jour

1.	Role of Canadian Soldiers in International Peace Operations After 2011

1.	Rôle des soldats canadiens dans les missions de paix internationales après 2011

Witnesses

Témoins

As individuals

À titre personnel

Ernie Regehr
Co-Founder, Project Ploughshares; Adjunct Associate Professor, Peace and Conflict Studies at Conrad Grebel University College, University of Waterloo; Fellow, Centre for International Governance Innovation

Ernie Regehr
Cofondateur, Project Ploughshares; professeur agrégé adjoint, Peace and Conflict Studies au Collège universitaire Conrad Grebel, Université de Waterloo; associé, Centre pour l'innovation dans la gouvernance internationale

Fen Osler Hampson, Chancellor's Professor and Director
Norman Paterson School of International Affairs, Carleton University

Fen Osler Hampson, professeur chancelier et directeur
Norman Paterson School of International Affairs, Université Carleton

Canadian International Development Agency

Agence canadienne de développement international

Paul R. Samson, Director General, Strategic Policy Directorate
Strategic Policy and Performance Branch

Paul R. Samson, directeur général, Direction des politiques stratégiques
Direction générale des politiques stratégiques et rendement

(In Camera)

(À huis clos)

2.	Arctic Sovereignty

2.	Souveraineté dans l'Arctique

Consideration of Draft Report

Étude de projet de rapport

3.	Committee Business

3.	Travaux du Comité

• Notice of motion from Hon. Ujjal Dosanjh

• Avis de motion de l'hon. Ujjal Dosanjh

• Notice of motion from Jack Harris

• Avis de motion de Jack Harris

Le greffier du Comité

Paul Cardegna (613-995-9461)

Clerk of the Committee

2010/06/11 3:44 p.m.

2010/06/11 15 h 44