|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Foreign Affairs and International Development |
|
Comité permanent des affaires étrangères et du développement international |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 41 | | Séance no 41 |
Monday, June 11, 2012 | | Le lundi 11 juin 2012 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 306, La Promenade Building |
|
Pièce 306, édifice de La Promenade |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9340) |
|
(613-996-9340) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
*Video Recording | | *Enregistrement vidéo |
|
Canada and the United Nations Arms Trade Treaty Negotiations | | Le Canada et les négociations du Traité des Nations Unies sur le commerce des armes |
|
Witnesses | | Témoins |
|
3:30 p.m. to 4:15 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 15 |
|
Department of Foreign Affairs and International Trade | | ministère des Affaires étrangères et du Commerce international |
|
Habib Massoud, Deputy Director Non-Proliferation and Disarmament Division | | Habib Massoud, directeur adjoint Direction de la non-prolifération et du désarmement |
|
Paul Galveias, Senior Export Control Officer Export Controls Division | | Paul Galveias, agent principal des contrôles à l'exportation Direction des contrôles à l'exportation |
|
4:15 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 15 à 17 h 30 |
|
Control Arms Coalition | | La coalition Contrôlez les armes |
|
Lina Holguin, Member Policy Director, Oxfam-Québec | | Lina Holguin, membre Directrice des politiques, Oxfam-Québec |
|
Kenneth Epps, Member Senior Program Officer, Project Ploughshares | | Kenneth Epps, membre Associé principal de programme, Project Ploughshares |
|
Mark Fried, Member Policy Coordinator, Oxfam Canada | | Mark Fried, membre Coordinateur des politiques, Oxfam Canada |
|
Hilary Homes, Member Campaigner,International Justice, Security and Human Rights, Amnesty International | | Hilary Homes, membre Responsable de la campagne, Justice internationale, sécurité et droits de la personne, Amnistie internationale |
|
Canadian Shooting Sports Association | | Canadian Shooting Sports Association |
|
Steve Torino, President | | Steve Torino, président |
|
Tony Bernardo, Executive Director | | Tony Bernardo, directeur exécutif |
|
As an individual | | À titre personnel |
|
Solomon Friedman, Lawyer | | Solomon Friedman, avocat |
|
|
La greffière du Comité |
Miriam Burke (613-996-1540) |
Clerk of the Committee |
|
2012/06/11 9:27 a.m. |
|
2012/06/11 9 h 27 |