;

ACVA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 41st Parliament

2^e session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Veterans Affairs

Comité permanent des anciens combattants

Meeting No. 9

Séance n^o 9

Tuesday, December 3, 2013

Le mardi 3 décembre 2013

11:00 a.m. to 1:00 p.m.

11 heures à 13 heures

Room 253-D, Centre Block		Pièce 253-D, Édifice du Centre
(613-996-4916)		(613-996-4916)

Orders of the Day

Ordre du jour

Statutory Review of the Enhanced New Veterans Charter Act - Case Management and Rehabilitation

Examen prévu par la loi de la Loi améliorant la Nouvelle Charte des anciens combattants - Gestion de cas et de la réadaptation

Witnesses

Témoins

Department of Veterans Affairs

ministère des Anciens Combattants

Keith Hillier, Assistant Deputy Minister
Service Delivery

Keith Hillier, sous-ministre adjoint
Prestation des services

Anne-Marie Pellerin, Director
Case Management and Support Services

Anne-Marie Pellerin, directrice
Gestion des cas et des services de soutien

Nathalie Pham, Manager
Client Service Team, Montreal Office

Nathalie Pham, gestionnaire
Équipe service aux clients, Bureau de Montréal

Le greffier du Comité

Georges Etoka (613-944-9354)

Clerk of the Committee

2013/11/29 11:48 a.m.

2013/11/29 11 h 48