|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Special Committee on Violence Against Indigenous Women |
|
Comité spécial sur la violence faite aux femmes autochtones |
|
Meeting No. 1 | | Séance no 1 |
Thursday, November 21, 2013 | | Le jeudi 21 novembre 2013 |
6:00 p.m. to 8:00 p.m. | | 18 heures à 20 heures |
Room 228, La Promenade Building |
|
Pièce 228, Édifice La Promenade |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9322) |
|
(613-996-9322) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
6:00 p.m. to 6:10 p.m. | | 18 heures à 18 h 10 |
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
| | |
|
|
|
|
|
|
Video Recording | | Enregistrement vidéo |
|
6:10 p.m. to 7:00 p.m. | | 18 h 10 à 19 heures |
|
2. |
Violence Against Indigenous Women |
| |
2. |
Violence faite aux femmes autochtnoes |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Videoconference - Sept-Îles, Québec | | Vidéoconférence - Sept-Îles, Québec |
|
Native Women's Association of Canada | | Association des femmes autochtones du Canada |
|
Michèle Audette, President | | Michèle Audette, présidente |
|
7:00 p.m. to 8:00 p.m. | | 19 heures à 20 heures |
|
Videoconference - Winnipeg, Manitoba | | Vidéoconférence - Winnipeg, Manitoba |
|
Hollow Water First Nation | | Hollow Water First Nation |
|
Robyn Hall, Co-Director Community Holistic Circle Healing | | Robyn Hall, codirectrice Community Holistic Circle Healing |
|
Burma Bushie, Co-Founder Community Holistic Circle Healing | | Burma Bushie, cofondatrice Community Holistic Circle Healing |
|
|
Le greffier du Comité |
Jean-Marie David (613-996-1173) |
Clerk of the Committee |
|
2013/11/20 3:36 p.m. |
|
2013/11/20 15 h 36 |