|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Government Operations and Estimates |
|
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 15 | | Séance no 15 |
Tuesday, March 25, 2014 | | Le mardi 25 mars 2014 |
8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
Room C-110, 1 Wellington Street |
|
Pièce C-110, 1, rue Wellington |
(613-947-7776) |
|
(613-947-7776) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
1. |
Main Estimates 2014-15 |
| |
1. |
Budget principal des dépenses 2014-2015 |
|
|
|
|
|
|
|
2. |
Main Estimates 2014-15: Votes 1, 5, 10, 20, 25, 30 and 33 under TREASURY BOARD SECRETARIAT |
| |
2. |
Budget principal des dépenses 2014-2015 : crédits 1, 5, 10, 20, 25, 30 et 33 sous SECRÉTARIAT DU CONSEIL DU TRÉSOR |
|
|
|
|
|
|
|
3. |
Report on Plans and Priorities 2014-15 of TREASURY BOARD SECRETARIAT |
| |
3. |
Rapport sur les plans et priorités 2014-2015 du SECRÉTARIAT DU CONSEIL DU TRÉSOR |
|
|
8:45 a.m. to 9:45 a.m. | | 8 h 45 à 9 h 45 |
|
*Appearing | | *Comparaît |
|
*Hon. Tony Clement, President of the Treasury Board | | *L'hon. Tony Clement, président du Conseil du Trésor |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Treasury Board Secretariat | | Secrétariat du Conseil du Trésor |
|
Yaprak Baltacioglu, Secretary of the Treasury Board Secretariat | | Yaprak Baltacioglu, secrétaire du Conseil du Trésor du Canada |
|
Jim Ralston, Comptroller General of Canada | | Jim Ralston, contrôleur général du Canada |
|
Daniel Watson, Chief Human Resources Officer | | Daniel Watson, dirigeant principal des ressources humaines |
|
Bill Matthews, Assistant Secretary Expenditure Management Sector | | Bill Matthews, secrétaire adjoint Secteur de la gestion des dépenses |
|
9:45 a.m. to 10:30 a.m. | | 9 h 45 à 10 h 30 |
|
Treasury Board Secretariat | | Secrétariat du Conseil du Trésor |
|
Bill Matthews, Assistant Secretary Expenditure Management Sector | | Bill Matthews, secrétaire adjoint Secteur de la gestion des dépenses |
|
Marcia Santiago, Executive Director Expenditure Management Sector | | Marcia Santiago, directrice exécutive Secteur de la gestion des dépenses |
|
Darryl Sprecher, Director Expenditure Management Sector | | Darryl Sprecher, directeur Secteur de la gestion des dépenses |
|
|
|
|
|
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
10:30 a.m. to 10:45 a.m. | | 10 h 30 à 10 h 45 |
|
| | |
|
Second Report of the Subcommittee onAgenda and Prcocedure | | Deuxième Rapport du Sous-comité du programme et de la procédure |
|
Operational Budget for the study of the Government's Open Data Practices | | Budget opérationnel pour l'étude des pratiques du gouvernement concernant les données ouvertes |
|
|
Le greffier du Comité |
Marc-Olivier Girard (613-995-9469) |
Clerk of the Committee |
|
2014/03/24 4:43 p.m. |
|
2014/03/24 16 h 43 |