Passer au contenu
;

TRAN Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF
Table des matières
LISTE DES MEMBRES
MANDAT
SOMMAIRE
LISTE DES RECOMMANDATIONS
POUR L’ÉTABLISSEMENT D’UNE STRATÉGIE CANADIENNE SUR LES TRANSPORTS ET LA LOGISTIQUE : RAPPORT INTÉRIMAIRE
Introduction
Améliorer l’efficacité globale des corridors commerciaux au canada
L’infrastructure de transport nationale
Réseau de transport maritime
Réseau de transport aérien
Réseau de transport ferroviaire
Réseau de transport routier
La main d’œuvre
Les évaluations d’impact et des effets environnementaux
Optimiser la capacité des infrastructures de transport, de logistique et de service
Technologies permettant d’accroître la capacité des infrastructures existantes
Opérations frontalières
Disponibilité des données sur la performance des chaînes d’approvisionnement
Protection des terrains industriels
La protection des côtes
Encourager la collaboration entre les acteurs impliqués dans les chaînes d’approvisionnement au Canada
Programmes fédéraux de financement
ÉTUDE DE CAS : LA RÉGION DE NIAGARA
Congestion du réseau routier
Projet de la route du milieu de la péninsule
Une utilisation accrue du transport maritime
L’utilisation des terrains à vocation industrielle
La Corporation de la Voie maritime du Saint-Laurent
Les terres industrielles du canal Welland
ÉTUDE DE CAS : LA RÉGION DE VANCOUVER
Une demande grandissante
Une offre qui doit s’adapter
La disponibilité des terrains à vocation industrielle
ANNEXE A : LISTE DES TÉMOINS
ANNEXE B : LISTE DES MÉMOIRES
DEMANDE DE RÉPONSE DU GOUVERNEMENT
OPINION COMPLÉMENTAIRE DU PARTI CONSERVATEUR DU CANADA
OPINION COMPLÉMENTAIRE DU NPD
Page précédente Table des matières Page suivante