CAAM Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Procès-verbal
Joseph Mancinelli et Sean Strickland font des déclarations et, avec Jason McMichael, répondent aux questions.
À 16 heures, la réunion est suspendue.
À 16 h 4, la réunion reprend.
Pierre–Olivier Pineau, Nancy Borden, Dan Kelly et Tristan Goodman font des déclarations et, avec Mark Mundy, répondent aux questions.
À 16 h 50, la réunion est suspendue.
À 16 h 55, la réunion reprend à huis clos.
Il est convenu, — Que le deuxième rapport du Sous-comité du programme et de la procédure, qui se lit comme suit, soit adopté :
Votre Sous-comité s’est réuni le jeudi 18 mars 2021 pour discuter des travaux du Comité et a convenu de faire les recommandations suivantes :
1. Que la version préliminaire du plan de travail prévu pour les règles, exigences et politiques d’approvisionnement « Buy America » des États-Unis soit adoptée.
2. Que les fonctionnaires qui assistent à la réunion du jeudi 1er avril 2021 avec la ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international restent pendant la deuxième heure.
3. Que la deuxième heure de la réunion du jeudi 8 avril 2021 soit consacrée aux témoins non gouvernementaux pour le segment « Buy America » de l'étude.
4. Que la date limite pour les témoins soit le mercredi 24 mars 2021, à 16 heures.
Le Comité donne des instructions aux analystes pour la rédaction d'un projet de rapport.
Il est convenu, — Que le Comité invite des représentants de l'Assemblée législative du Michigan à s'adresser au Comité au sujet de l'oléoduc de la ligne 5 d'Enbridge, et que le président prenne les dispositions nécessaires pour tenir la réunion au plus tard le mardi 30 mars 2021.
À 17 h 23, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
La greffière du Comité,