Skip to main content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 38th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

38th Parliament, 1st Session   (October 4, 2004 - November 29, 2005)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
House Publications

Infectious disease

    >>Prevention see Quarantine Act (Bill C-12)

Information Commissioner of Canada

    >>Reid, John, appointment, extension see Access to Information, Privacy and Ethics Standing Committee--Reports, Fifth

Information Commissioner of Canada Office

    >>Departmental Performance Report
    >>>2003-2004, tabled, 162 (8563-381-67)
    >>>2004-2005, tabled, 1231 (8563-381-158)
    >>Reports tabled and permanently referred to Government Operations and Estimates Standing Committee
    >>>2003-2004 annual report, 25 (8560-381-734-01)
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2004-2005, Main--Justice, Vote 40--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2004-2005, Supplementary (B)--Justice, Vote 40b;Estimates, 2005-2006, Main--Justice, Vote 40--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2005-2006, Supplementary (A)--Justice, Vote 40a

Information technology

    >>Security see Public Accounts Standing Committee--Reports, Fourteenth
    >>See also Community Access Program;Government services--Online information;Government websites;House of Commons proceedings--Notices;Marine transportation--Electronic nautical charts;Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Twenty-sixth;Telecommunications--Lawful intercept-capable technologies

Infrastructure

    >>Winnipeg, MB, project funding, P-20 (Smith, J.), transferred, 1318
    >>See also Public transit

Infrastructure Canada Office

    >>Departmental Performance Report
    >>>2003-2004, tabled, 161 (8563-381-46)
    >>>2004-2005, tabled, 1230 (8563-381-139)
    >>Estimates, 2004-2005, Supplementary (A)
    >>>Industry, Natural Resources, Science and Technology Standing Committee referral, 195
    >>Estimates, 2004-2005, Supplementary (B)
    >>>Environment and Sustainable Development Standing Committee referral, 484
    >>Estimates, 2005-2006, Main
    >>>Environment and Sustainable Development Standing Committee
    >>>>Referral, 486
    >>>>Report, 636
    >>Estimates, 2005-2006, Supplementary (A)
    >>>Environment and Sustainable Development Standing Committee referral, 1220
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2004-2005, Main--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2005-2006, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Injured Military Members Compensation Act

    >>Title see Injured Military Members Compensation Act (amdt.--amendment to the short title)(Bill C-330)

Injured Military Members Compensation Act (amdt.--amendment to the short title)(Bill C-330)--Hanger

Insects see Mountain pine beetle

Insurance

    >>Shared-governance corporate entity see Budget Implementation Act, 2005 (Bill C-43)
    >>See also Adventure tourism;Financial institutions--Deposit insurance;Interest rates

Insurance Companies Act

    >>Legislation see Financial Institutions Legislation Amendment Act (Bill C-57)

Intellectual property see Copyright

Intensive Behavioural Intervention (IBI) see Autism--Treatment

Interest Act (amdt.--interest payable on repayment of a mortgage loan before maturity)(Bill C-244)--Martin, Pat

Interest rates

    >>Criminal interest rate, calculation/hidden insurance charges see Criminal Code (amdt.--criminal interest rate)(Bill C-361);Criminal Code (amdt.--criminal interest rate)(Bill S-19)

Interim Committee of Parliamentarians on National Security

    >>Report, tabled, 572 (8525-381-17)

Interim Report on the Canadian Feature Film Industry see Canadian Heritage Standing Committee--Reports, Tenth

Interim Report on the Maternity and Parental Benefits Under Employment Insurance: The Exclusion of Self-Employed Workers see Status of Women Standing Committee--Reports, Fifth

International agreements

    >>Entered into force for Canada during
    >>>2002 (together with copies of the Agreements), 718 (8532-381-01)
    >>>2003 (together with copies of the Agreements), 718 (8532-381-02)
    >>>2004 (together with copies of the Agreements), 718 (8532-381-03)
    >>See also Bretton Woods and Related Agreements;Cape Town Convention and Protocol;Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials inInternational Business Transactions and Corruption of Foreign Public Officials Act;Convention on International Interests in Mobile Equipment;Income tax conventions;Old Age Security--Residence requirement;Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Aircraft Equipment;Tax treaties;Treaties

International aid see Foreign aid

International Centre for Human Rights and Democratic Development

    >>Reports tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
    >>>2003-2004 annual report, with Auditor General's report, 151 (8560-381-593-01)
    >>>2004-2005 annual report, with Auditor General's report, 1170(8560-381-593-02)
    >>See also Access to Information Act;Privacy Act

International conflicts

    >>Military attacks, invasion or occupation of foreign countries, Canadian non-participation, petitions
    >>>(Reynolds), (381-0209), 425, gr, 573 (8545-381-44-01)
    >>See also Sudan

International development assistance see Foreign aid

International Development Research Centre (IDRC)

    >>Reports tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
    >>>2003-2004 annual report, with Auditor General's report, 150 (8560-381-365-01)
    >>>2004-2005 annual report, with Auditor General's report, 1059 (8560-381-365-02)
    >>See also Access to Information Act;Privacy Act

International Interests in Mobile Equipment (aircraft equipment) Act (Bill C-4)--Minister of Transport (Lapierre)

    >>1st r, 72
    >>2nd r, 100, 108, agreed to, by unanimous consent, 112
    >>Transport Standing Committee
    >>>Referral, 112
    >>>Report, without amdt., 190
    >>Report stage, 205
    >>>Concurrence, M. (Lapierre), agreed to, 205
    >>>Motion No. 1 (Clause 12), (Lapierre), deemed moved and agreed to, 206
    >>>Motion No. 2 (Clause 13), (Lapierre), deemed moved and agreed to, 206-7
    >>>Motion No. 3 (Clause 14), (Lapierre), deemed moved and agreed to, 207
    >>>Motion No. 4 (Clause 16), (Lapierre), deemed moved and agreed to, 207-8
    >>>Motion No. 5 (Clause 18), (Lapierre), deemed moved and agreed to, 208
    >>>Motion No. 6 (Schedule 3), (Lapierre), deemed moved and agreed to, 208
    >>3rd r, 205, agreed to, 209, passed
    >>Senate passage, without amdt., 469
    >>Royal Assent, 479 (Chap. 3, S.C. 2005)

International Joint Commission (IJC) see Devil's Lake, North Dakota

International policy

    >>Document, "Canada's International Policy Statement -- A Role of Pride and Influence in the World", tabled, 647 (8525-381-21)

International Trade Canada (ITCan) see International Trade Department

International Trade Department

    >>Departmental Performance Report
    >>>2003-2004, tabled, 161 (8563-381-47)
    >>>2004-2005, tabled, 1229 (8563-381-126)
    >>Estimates, 2004-2005, Main
    >>>Foreign Affairs and International Trade Standing Committee referral, 65
    >>Estimates, 2004-2005, Supplementary (A)
    >>>Foreign Affairs and International Trade Standing Committee referral, 194
    >>Estimates, 2004-2005, Supplementary (B)
    >>>Foreign Affairs and International Trade Standing Committee referral, 484
    >>Estimates, 2005-2006, Main
    >>>Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
    >>>>Referral, 486
    >>>>Report, 768
    >>Estimates, 2005-2006, Supplementary (A)
    >>>Foreign Affairs and International Trade Standing Committee referral, 1220
    >>Ministerial powers, duties and functions see Department of International Trade Act (Bill C-31)
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2004-2005, Main--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2005-2006, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Internationaux du sport de Montréal

    >>Government funding, r.o. Q-83 (Sauvageau), 575 (8555-381-83)

Internet see Child pornography;Citizenship and Immigration Department;Community Access Program;Copyright;Drugs and pharmaceuticals;Elections--Campaign officesGoods and Services Tax (GST)--Web registry;Government services--Online information;Government websites;Harmonized Sales Tax (HST)--Web registry;Telecommunications--Lawful intercept-capable technologies;Voice over Internet Protocol

Internet Child Pornography Prevention Act (Bill C-254)--Stoffer

Internment of Persons of Ukrainian Origin Recognition Act (Bill C-331)--Mark

    >>1st r, 79
    >>2nd r, 313, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 313, agreed to, 569
    >>Canadian Heritage Standing Committee
    >>>Referral, 569
    >>>Report, with amdts., including change of short title, 1247-8
    >>>Request for extension of time, 1084
    >>Report stage, 1325
    >>>Concurrence, as amended, M. (Mark), 1325, agreed to, 1325
    >>3rd r, 1325-6, agreed to, 1326, passed
    >>Senate passage, without amdt., 1345
    >>Royal Assent, 1346 (Chap. 52, S.C. 2005)
    >>Note: introduced as Ukrainian Canadian Restitution Act

Inter-Parliamentary Delegations, reports

    >>Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF)
    >>>Brussels, Belgium, July 5, 2005, and July 6-9, 2005, 1223 (8565-381-52-08)
    >>>Charlottetown, Prince Edward Island, July 4-7, 2004, 112 (8565-381-52-01)
    >>>Damascus, Syria, April 25-26, 2005, 815 (8565-381-52-07)
    >>>Hué, Vietnam, January 29-30, 2005, 505-6 (8565-381-52-04)
    >>>Lafayette and Carencro, Louisiana, March 14-15, 2005, 692 (8565-381-52-06)
    >>>Libreville, Gabon, March 3-6, 2005, 656 (8565-381-52-05)
    >>>Marrakech, Morocco, May 24-27, 2004, 112 (8565-381-52-02)
    >>>Ouagadougou, Burkina Faso, November 23-27, 2004, 407 (8565-381-52-03)
    >>Canada-Africa Parliamentary Association
    >>>Midrand, South Africa, March 29-April 1, 2005, 768 (8565-381-76-01)
    >>Canada-China Legislative Association
    >>>Beijing, Chongqing, Hong Kong and Shenzhen, China, October 29-November 9, 2004, 488 (8565-381-68-01)
    >>Canada-Europe Parliamentary Association
    >>>Brussels, Belgium, November 28-30, 2004, 393-4 (8565-381-51-04)
    >>>Belgium, March 27-31, 2005 and London, United Kingdom, March 31 to April 2, 2005, 692 (8565-381-51-07)
    >>>Copenhagen, Denmark, April 23-24, 2004, 189 (8565-381-61-01)
    >>>Edinburgh, Scotland, July 5-9, 2004, 189 (8565-381-61-02)
    >>>London, England, January 20-21, 2005 and Strasbourg, France, January 24-28, 2005, 506 (8565-381-51-05)
    >>>Nuuk, Greenland, September 3-5, 2004, 155 (8565-381-51-02)
    >>>Oslo, Norway, September 29-30, 2005, 1278 (8565-381-51-10)
    >>>Paris, France, June 18, 2004 and Strasbourg, France, June 21-25, 2004, 130 (8565-381-51-01)
    >>>Paris, France, June 17, 2005 and Strasbourg, France, June 20-24, 2005, 1173 (8565-381-51-09)
    >>>Strasbourg, France, October 4-8, 2004, 196 (8565-381-51-03)
    >>>Strasbourg, France, April 25-29, 2005, 791 (8565-381-51-08)
    >>>Vienna, Austria, February 24-25, 2005, 1330 (8565-381-61-03)
    >>>Washington, D.C., February 28 to March 2, 2005, 665 (8565-381-51-06)
    >>>Washington, D.C., July 1-5, 2005, 1330 (8565-381-61-04)
    >>Canada-France Inter-Parliamentary Association
    >>>Vancouver, Victoria and Nanaimo, British Columbia, August 28-September 4, 2005, 1313 (8565-381-55-01)
    >>Canada-Japan Interparliamentary Group
    >>>Gifu, Japan, June 4, 2005, 1331 (8565-381-57-06)
    >>>Ha Long City, Vietnam, January 10-13, 2005, 636 (8565-381-57-04)
    >>>Korolevu, Fiji, August 17-20, 2004, 512 (8565-381-57-02)
    >>>Phnom Penh, Cambodia, September 12-17, 2004, 512 (8565-381-57-03)
    >>>Seoul, Korea, August 24-26, 2005 (8565-381-57-05)
    >>>Toronto, Cambridge, Niagara-on-the-Lake and Banff, August 22-28, 2004, 117 (8565-381-57-01)
    >>>Vientiane, Laos, September 18-23, 2005, 1331 (8565-381-57-07)
    >>Canada-United States Interparliamentary Group
    >>>Bangor, Maine, September 30-October 1, 2004, 351 (8565-381-59-10)
    >>>Boston, Massachusetts, July 26-29, 2004, 154 (8565-381-59-06)
    >>>Calgary, Alberta, September 21-23, 2004, 351 (8565-381-59-09)
    >>>Chicago, Illinois, July 14-16, 2004, 154 (8565-381-59-04)
    >>>Coeur d'Alene, Idaho, June 17-21, 2004, 154 (8565-381-59-03)
    >>>Des Moines, Iowa, July 15-18, 2005, 1348 (8565-381-59-15)
    >>>Mobile, Alabama, July 30-August 3, 2005, 1305 (8565-381-59-14)
    >>>Montville, Connecticut, July 25-28, 2005, 1348 (8565-381-59-16)
    >>>Ottawa, Ontario, April 24-26, 2005, 815 (8565-381-59-12)
    >>>Detroit, Michigan, August 31, 2004, 155 (8565-381-59-07)
    >>>Redmond, Washington, May 16-18, 2004, 154 (8565-381-59-02)
    >>>Salt Lake City, Utah, July 19-23, 2004, 154 (8565-381-59-05)
    >>>Washington, D.C., March 15-17, 2004, 154 (8565-381-59-01)
    >>>Washington, D.C., September 12-14, 2004, 155 (8565-381-59-08)
    >>>Washington, D.C., March 1-2, 2005, 692 (8565-381-59-11)
    >>>Washington, D.C., September 11-13, 2005, 1305 (8565-381-59-13)
    >>Canadian Group of the Interparliamentary Union
    >>>Brussels, Belgium, March 11, 2005, 692 (8565-381-60-05)
    >>>Geneva, Switzerland, September 6-7, 2004, 236 (8565-381-60-03)
    >>>Geneva, Switzerland, September 28-October 1, 2004, 477 (8565-381-60-04)
    >>>Ghent, Belgium, September 10-11, 2004, 236 (8565-381-60-02)
    >>>Manila, Philippines, March 30-April 8, 2005, 1297 (8565-381-60-07)
    >>>Mexico City, Mexico, April 15-23, 2004, 163 (8565-381-60-01)
    >>>New York, New York, March 3, 2005, 692 (8565-381-60-06)
    >>>New York, New York, June 10, 2005, 1297 (8565-381-60-08)
    >>Canadian NATO Parliamentary Association
    >>>Beijing and Shanghai, China, July 4-8, 2005, 1330 (8565-381-50-02)
    >>>Brussels, Belgium, February 20-21, 2005 and Paris, France, February 22, 2005, 1330 (8565-381-50-03)
    >>>Ljubljana, Slovenia, May 27-31, 2005, 1330 (8565-381-50-01)
    >>Commonwealth Parliamentary Association
    >>>Cape Town, South Africa, May 29-June 4, 2005, 1158 (8565-381-53-15)
    >>>Falkland Islands, January 15-22, 2005, 1158 (8565-381-53-13)
    >>>London, United Kingdom, January 23-29, 2005, 1158 (8565-381-53-14)
    >>>Nadi, Fiji, September 1-10, 2005 (8565-381-53-16)
    >>Interparliamentary Forum of the Americas
    >>>Brasilia, Brazil, May 19-21, 2005, 933 (8565-381-74-04)
    >>>Bridgetown, Barbados, March 20-22, 2005, 933 (8565-381-74-03)
    >>>Mexico City, Mexico, November 8-10, 2004, 302 (8565-381-74-01)
    >>>San José, Costa Rica, February 11-12, 2005, 757 (8565-381-74-02)

Interprovincial trade

    >>Implementation see Agreement on Internal Trade Implementation Act (amdt.--approval of a proposal)(Bill C-376)

Inuit

    >>2002-2003 annual Report on the State of Inuit Culture and Society, tabled, 349 (8525-381-12)
    >>See also James Bay and Northern Quebec Agreement;Shrimp industry;Veterans--First Nations

Inuit sled dogs

    >>1950 to 1975 extermination program see Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee--Reports, Third

Inuvialuit Final Agreement Implementation Coordinating Committee

    >>2002-2003 annual report, tabled, 291 (8525-381-06)

Invasive alien aquatic species see Aquatic invasive species

Investment see Anglican Church of Canada;Dividends;Foreign investment;Mutual fund trusts

Investment Canada act (amdt.)(Bill C-59)--Minister of Industry (Emerson)

Investment tax credit

    >>"Gaspé Peninsula", definition see Income Tax Act (definition of "Gaspé Peninsula")(Bill C-460)

Iran

    >>President Mahmoud Ahmadinejad, anti-Semitic statements re State of Israel, Resolution, 1233
    >>See also Kazemi, Zahra;Sahba, Haleh

Iraq

    >>Oil for food program of United Nations see Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, Tenth
    >>See also Conscientious objection;United Nations Iraq Regulations

Ireland see Tax treaties

Irrigation projects

    >>Saskatchewan, government funding, r.o. Q-80 (Skelton), 566 (8555-381-80)

Islam see Muslim countries

Israel

    >>Security barrier
    >>>Petitions
    >>>>(Davies), (381-1079), 727, gr, 932 (8545-381-23-02)
    >>>>(Patry), (381-1454), 990, gr, 1044 (8545-381-23-03)
    >>>>(Scarpaleggia), (381-0058), 203, gr, 370 (8545-381-23-01)
    >>Trade with Canada, goods originating in occupied settlements, customs duties see Canada-Israel Free Trade Agreement Implementation Act (amdt.)(Bill C-326)
    >>See also Iran;Palestinians;United Nations;United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)

Italian-Canadian Recognition and Restitution Act (Bill C-368)--Pacetti

Italian Canadians

    >>Enemy alien designation and internment during World War II, restitution see Italian-Canadian Recognition and Restitution Act (Bill C-368)

ITCan see International Trade Canada (ITCan)

J

Jaballah, Mahmoud

    >>Refugee claimant from Egypt, detention on security certificate
    >>>Petitions
    >>>>(Simard), (381-0110), 294, gr, 361 (8545-381-33-01)

Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated see Access to Information Act;Privacy Act

James Bay and Northern Quebec Agreement

    >>Reports tabled and permanently referred to Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
    >>>Complementary Agreement No. 18, together with a copy of the Order in Council P.C. 2004-1100, dated September 30, 2004, 529 (8560-381-879-01)

Jean Chrétien Pledge to Africa see Drugs and pharmaceuticals--Generic medications

Jean, Right Hon. Michaëlle (Governor General) see Appendices to Hansard

Jewellery

    >>Excise tax, elimination
    >>>Ways and Means No. 6, notice, tabled, 474 (8570-381-05)
    >>>Ways and Means No. 7
    >>>>Concurrence, M. (Goodale), 538, agreed to on division 538
    >>>>Notice, tabled, 524 (8570-381-09)
    >>>>See also Budget Implementation Act, 2005 (Bill C-43)
    >>>See also Excise Tax Act (amdt.--elimination of excise tax on jewellery)(Bill C-259)
    >>See also Excise duties and taxes;Hazardous Products Act

Job creation see Federal Economic Development Initiative in Northern Ontario (FedNor)

Job losses see Older workers

Journalists see Kazemi, Zahra;Sivaram, Dharmeratnam

Judaism see Holocaust;Holocaust Memorial Day;Iran

Judge Advocate General

    >>Reports tabled and permanently referred to National Defence and Veterans Affairs Standing Committee
    >>>2003-2004 annual report, 77 (8560-381-735-01)
    >>>2004-2005 annual report, 927-8 (8560-381-735-02)

Judges

    >>Appointment process
    >>>Discrimination on basis of political opinion, Mr. Justice Michel Robert remarks, M. on supply (Marceau), 829, 831, division deferred, 831, agreed to on recorded division (Division No. 98), 844-5
    >>>See also Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness Standing Committee--Reports, Seventh--Reports, Eleventh--Reports, Eighteenth
    >>Salaries and benefits/pensions, division upon breakdown of conjugal relationship see Judges Act and Federal Courts Act (amdt.)(Bill C-51)

Previous Page Table of Contents Next Page