PACC Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Note historique

***Notice of Meeting publications are only available starting September 2003.***

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

3rd Session, 37th Parliament

3e Session, 37e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Public Accounts

Comité permanent des comptes publics

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 34

Séance n^o 34

Tuesday, April 27, 2004

Le mardi 27 avril 2004

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 237-C, Centre Block		Pièce 237-C, édifice du Centre
(943-1496)		(943-1496)

Orders of the Day

Ordre du jour

Televised

Télévisée

Chapter 3, the Sponsorship Program, Chapter 4, Advertising Activities and Chapter 5, Management of Public Opinion Research of the November 2003 Report of the Auditor General of Canada

Le chapitre 3, Programme de commandites, le chapitre 4, Activités de publicité et le chapitre 5, Gestion de la recherche sur l'opinion publique du Rapport de novembre 2003 de la vérificatrice générale du Canada

Witnesses

Témoins

PWGSC Former Quick Response Team

TPSGC Ancienne Équipe d'intervention rapide

Rodney Monette, Assistant Deputy Minister
Government Operations Services Branch

Rodney Monette, sous-ministre adjoint
Direction générale des opérations gouvernementales

Myra Conway, Director General
Finance

Myra Conway, directrice générale
Finance

Steve McLaughlin, Director

Steve McLaughlin, directeur

André Auger, Director, Consulting and Audit Canada
NRC Operations and National Programs

André Auger, directeur, Conseil et Vérification Canada
Opérations et programmes nationaux dans la RCN

Les greffiers du Comité

Elizabeth B. Kingston ((613) 996-1664)

Jeremy LeBlanc ((613) 996-1664)

Clerks of the Committee

2004/04/27 9:38 a.m.

2004/04/27 9 h 38