| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Environment and Sustainable Development |
|
Comité permanent de l'environnement et du développement durable |
| |
| Meeting No. 21 | | Séance no 21 |
| Tuesday, February 22, 2005 | | Le mardi 22 février 2005 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 h 00 à 13 h 00 |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (943-1496) |
|
(943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Canada's Implementation of the Kyoto Protocol - Part I - Setting the Stage: The Current Situation | | Mise en oeuvre au Canada du protocole de Kyoto - Partie I - Préparer la voie : La situation actuelle |
| |
| 11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 h 00 à 12 h 00 |
| |
| Appearing | | Comparaît |
| |
| Hon. Scott Brison, Minister of Public Works and Government Services | | L'hon. Scott Brison, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Public Works and Government Services | | ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux |
| |
| François Guimond, Associate Deputy Minister | | François Guimond, sous-ministre délégué |
| |
Yvette Aloïsi, Assistant Deputy Minister
Corporate Services, Human Resources and Communications Branch | | Yvette Aloïsi, sous-ministre adjoint
Direction générale des services ministériels, des ressources humaines et des communications |
| |
Bob Davidge, Director
Environmental and Sustainable Development Services Directorate | | Bob Davidge, directeur
Direction des services de l'environnement et du développement durable |
| |
| 12:00 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 h 00 à 13 h 00 |
| |
| Canadian Natural Gas Vehicle Alliance | | Alliance canadienne de véhicules au gaz naturel |
| |
| F.S. (Rick) Thomas, President | | F.S. (Rick) Thomas, président |
| |
Graeme Feltham, General Manager
Regulatory, ATCO Gas | | Graeme Feltham, directeur général
Réglementation, ATCO Gas |
| |
Kerry Van Camp
Business Development, NGV, ATCO Gas | | Kerry Van Camp
Développement commercial, VGN, ATCO Gas |
| |
Brian Maher, Manager
NGV Sales, Business Development, Enbridge Gas Distribution Inc. | | Brian Maher, directeur
Ventes de VGN, Développement commercial, Enbridge Gas Distribution Inc. |
| |
Gerry MacDonald, Director
NGV Business Development, Enbridge Gas Distribution Inc. | | Gerry MacDonald, directeur
Développement commercial, VGN, Enbridge Gas Distribution Inc. |
| |
Al Basham, Executive Vice-President
Clean Energy | | Al Basham, premier vice-président
Énergie propre |
| |
Charlie Ker, Director
Government and Industry Affairs, Westport Innovations Inc. | | Charlie Ker, directeur
Affaires gouvernementales et industrielles, Westport Innovations Inc. |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Eugene Morawski ((613) 992-5023) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005-02-21 3:33 p.m. |
|
2005-02-21 15 h 33 |