Passer au contenu

FOPO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 38th Parliament   1re Session, 38e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Fisheries and Oceans   Comité permanent des pêches et des océans
 
Meeting No. 12 Séance no 12
Thursday, December 2, 2004 Le jeudi 2 décembre 2004
9:30 a.m. to 6:45 p.m. 9 h 30 à 18 h 45
Vancouver, B.C.   Vancouver, C.-B.
Morris J. Wosk Centre for Dialogue   «Morris J. Wosk Centre for Dialogue»
Asia Pacific Hall   «Asia Pacific Hall»
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
The 2004 Fraser River sockeye salmon harvest. La pêche au saumon rouge dans le Fleuve Fraser en 2004.
 
Panel 1 - Auditing and Historical Background Groupe 1 - Vérification et historique
 
9:30 a.m. to 12:00 p.m. 9 h 30 à 12 h 00
 
Witnesses Témoins
 
Office of the Auditor General of Canada Bureau du vérificateur général du Canada
 
Ronald Thompson, Assistant Auditor General Ronald Thompson, vérificateur général adjoint
 
Eric Hellsten, Principal Eric Hellsten, directeur principal
 
Gerry Chu, Director Gerry Chu, directeur
 
Office of the Auditor General of British Columbia Bureau du vérificateur général de la Colombie-Britannique
 
Wayne Strelioff, Auditor General of British Columbia Wayne Strelioff, vérificateur général de la Colombie-Britannique
 
Morris Sydor, Senior Principal
Health Sector		 Morris Sydor, directeur principal exécutif
Secteur de la santé
 
Pacific Fisheries Resource Conservation Council Conseil pour la conservation des ressources halieutiques du Pacifique
 
John Fraser, Chairman John Fraser, président
 
Panel 2 - Trolling Groupe 2 - Pêche à la traîne
 
1:30 p.m. to 2:30 p.m. 13 h 30 à 14 h 30
 
Area H Gulf Trollers Association Association des pêcheurs à la traîne du golfe du secteur H
 
Rick Nordstrom Rick Nordstrom
 
Panel 3 - Gillnetting Groupe 3 - Pêche à filets maillants
 
2:30 p.m. to 3:30 p.m. 14 h 30 à 15 h 30
 
Area E (Fraser River) Gillnetter's Association Association des pêcheurs à filets maillants du secteur E (fleuve Fraser)
 
To be determined À déterminer
 
Area D (Johnstone Straits) Salmon Gillnetter's Association Association des pêcheurs de saumon à filets maillants du secteur D (Détroits Johnstone)
 
Les Rombough Les Rombough
 
Ken Martin Ken Martin
 
Pane 4 - Seine Groupe 4 - Senneurs
 
3:45 p.m. to 4:45 p.m. 15 h 45 à 16 h 45
 
Fishing Vessel Owners' Association of British Columbia Association des propriétaires de navires de pêche de la Colombie-Britannique
 
Glenn Budden, Vice President Glenn Budden, vice-président
 
Larry Wick, Director Larry Wick, directeur
 
Area B Harvest Committee Comité de récolte du secteur B
 
Chris Ashton, Chair Chris Ashton, président
 
B.C. Vietnamese Fishermen's Association Association des pêcheurs vietnamiens de la Colombie-Britannique
 
Kim Nguyen, Spokesperson Kim Nguyen, porte-parole
 
Panel 5 - Processing Groupe 5 - Traitement
 
4:45 p.m. to 5:45 p.m. 16 h 45 à 17 h 45
 
North Delta Seafoods «North Delta Seafoods»
 
Larry Wick Larry Wick
 
Bella Coola Fisheries «Bella Coola Fisheries»
 
Jack Groven, Production Manager Jack Groven, gérant de la production
 
Pacific Net & Twine Ltd «Pacific Net & Twine Ltd»
 
Gary Nakashima, President Gary Nakashima, président
 
Pane 6 - Sablefish Aquaculture Groupe 6 - Aquaculture de la morue charbonnière
 
5:45 p.m. to 6:45 p.m. 17 h 45 à 18 h 45
 
Sablefin Hatcheries Ltd. «Sablefin Hatcheries Ltd.»
 
Gidon Minkoff, President Gidon Minkoff, président
 
 
Le greffier du Comité
James M. Latimer ((613) 996-3105)
Clerk of the Committee
 
2004/11/30 11:51 a.m.   2004/11/30 11 h 51