Passer au contenu

FOPO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 38th Parliament   1re Session, 38e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Fisheries and Oceans   Comité permanent des pêches et des océans
 
Meeting No. 34 Séance no 34
Thursday, April 21, 2005 Le jeudi 21 avril 2005
9:30 a.m. to 11:30 a.m. 9 h 30 à 11 h 30
Room 536, Wellington Building   Pièce 536, édifice Wellington
(996-9226)   (996-9226)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Aquatic Invasive Species Espèces aquatiques envahissantes
 
Witnesses Témoins
 
Department of Fisheries and Oceans ministère des Pêches et des Océans
 
Serge Labonté, Director General
Fisheries, Environment and Biodiversity Science		 Serge Labonté, directeur général
Sciences halieutiques de l'environnement et biodiversité
 
Gilles Belzile, Acting Director General
Policy Coordination and Liaison		 Gilles Belzile, directeur général par intérim
Coordination des politiques et liaison
 
As an Individual À titre personnel
 
Paul Brodie Paul Brodie
 
Department of Foreign Affairs ministère des Affaires étrangères
 
Paul Martin, Director
Technical Barriers and Regulations		 Paul Martin, directeur
Barrières techniques et règlementations
 
Office of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development Bureau du Commissaire à l'environnement et au développement durable
 
Johanne Gélinas, Commissioner Johanne Gélinas, commissaire
 
Neil Maxwell, Principal Neil Maxwell, directeur principal
 
Department of the Environment ministère de l'Environnement
 
Robert McLean, Director General
Conservation Strategies		 Robert McLean, directeur général
Stratégies de conservation
 
Department of Transport ministère des Transports
 
Tom Morris, Manager
Environmental Protection, Marine Safety		 Tom Morris, gestionnaire
Protection de l'environment, Sécurité maritime
 
Richard Day, Director
Operations and Environmental Programs		 Richard Day, directeur
Exploitation et programmes environnementaux
 
Gerard A. McDonald, Director General
Marine Safety		 Gerard A. McDonald, directeur général
Sécurité maritime
 
 
Le greffier du Comité
James M. Latimer ((613) 996-3105)
Clerk of the Committee
 
2005/04/18 1:33 p.m.   2005/04/18 13 h 33