Passer au contenu
;

FEWO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 39th Parliament   1re Session, 39e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on the Status of Women   Comité permanent de la condition féminine
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 34 Séance no 34
Tuesday, February 6, 2007 Le mardi 6 février 2007
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 308, West Block   Pièce 308, édifice de l'Ouest
((613) 992-1147)   ((613) 992-1147)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
1. Study on Human Trafficking
 
1. Étude sur la traite des personnes
 
Witnesses Témoins
 
University of British Columbia Université de la Colombie-Britannique
 
Yvon Dandurand, Senior Associate
International Centre for Criminal Law Reform & Criminal Justice Policy		 Yvon Dandurand, premier agrégé
Centre international pour la réforme du droit pénal et la politique de justice criminelle
 
The Future Group The Future Group
 
Benjamin Perrin, Advisor to the Board Benjamin Perrin, conseiller auprès du conseil d'administration
 
Videoconference Vidéoconférence
 
As an individual À titre personnel
 
Gunilla Ekberg, Expert on trafficking in human beings Gunilla Ekberg, experte de la traite des personnes
 
Swedish National Police Police nationale suédoise
 
Kajsa Wahlberg, Rapporteur
National Criminal Intelligence Service		 Kajsa Wahlberg, rapporteuse
Service de renseignement criminel national
 
  
 
 
(In Camera) (À huis clos)
 
2. Committee Business
 
2. Travaux du Comité
 
• Drafting instructions • Instructions relatives à la rédaction
 
(Public) (Publique)
 
• Notice of motion from Joy Smith • Avis de motion de Joy Smith
 
 
La greffière du Comité
Michelle Tittley ((613) 995-6119)
Clerk of the Committee
 
2007/02/06 9:16 a.m.   2007/02/06 9 h 16