|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 31 | | Séance no 31 |
Tuesday, May 27, 2008 | | Le mardi 27 mai 2008 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
(613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
Statutory review of the 10-Year Plan to Strengthen Health Care | | Examen, prévu par la loi, du Plan décennal pour consolider les soins de santé |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Canadian Health Professionals Secretariat | | Secrétariat des professionnelles et professionnels de la santé du Canada |
|
Elisabeth Ballermann, Co-Chair | | Elisabeth Ballermann, co-présidente |
|
Canadian Health Food Association | | Association canadienne des aliments de santé |
|
Anne Wilkie, Vice-President Head of Regulatory Affairs | | Anne Wilkie, vice-présidente Chef des affaires réglementaires |
|
Canadian Nurses Association | | Association des infirmières et infirmiers du Canada |
|
Marlene Smadu, President | | Marlene Smadu, présidente |
|
Lisa Little, Acting Director Public Policy | | Lisa Little, directrice par intérim Politiques publiques
|
|
National Aboriginal Health Organization | | Organisation nationale de la santé autochtone |
|
Paulette Tremblay, Chief Executive Officer | | Paulette Tremblay, présidente-directrice générale |
|
Inuit Tapiriit Kanatami | | Inuit Tapiriit Kanatami |
|
Onalee Randell, Director Department of Health and Environment | | Onalee Randell, directrice Département de la santé et de l'environnement |
|
McGill Institute for the Study of Canada | | Institut d'études canadiennes de McGill |
|
Antonia Maioni, Director | | Antonia Maioni, directrice |
|
Canadian Health Coalition | | Coalition canadienne de la santé |
|
Michael McBane, National Coordinator | | Michael McBane, coordonnateur national |
|
Canadian Medical Association | | Association médicale canadienne |
|
Brian Day, President | | Brian Day, président |
|
William Tholl, Secretary General and Chief Executive Officer | | William Tholl, secrétaire général et chef de la direction |
|
|
La greffière du Comité |
Carmen DePape ((613) 995-4108) |
Clerk of the Committee |
|
2008/05/26 5:52 p.m. |
|
2008/05/26 17 h 52 |